Translations < Finnish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

← 1 … 39 40 41 42 43 … 397 →

Prio	Original string	Translation	—
	New logic	Uusi logiikka	Details
New logic Uusi logiikka Uusi logiikka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/ConditionDesigner/AddScenario.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation delay duration (in seconds)	Navigoinnin viiveen kesto (sekunneissa)	Details
Navigation delay duration (in seconds) Navigoinnin viiveen kesto (sekunneissa) Navigoinnin viiveen kesto (sekunneissa) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation delay	Navigoinnin viive	Details
Navigation delay Navigoinnin viive Navigoinnin viive You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My custom button	Oma mukautettu painike	Details
My custom button Oma mukautettu painike Oma mukautettu painike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice buttons	Monivalintapainikkeet	Details
Multiple choice buttons Monivalintapainikkeet Monivalintapainikkeet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min	Min	Details
Min Min Min You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:124 editor/src/pages/Responses/components/ColumnFilter.js:188 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium	Keskikoko	Details
Medium Keskikoko Keskikoko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum number of buttons in a row	Enimmäismäärä painikkeita rivillä	Details
Maximum number of buttons in a row Enimmäismäärä painikkeita rivillä Enimmäismäärä painikkeita rivillä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map/browser detection	Kartta/selaintunnistus	Details
Map/browser detection Kartta/selaintunnistus Kartta/selaintunnistus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map position	Karttasijainti	Details
Map position Karttasijainti Karttasijainti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Longest entry	Pisin merkintä	Details
Longest entry Pisin merkintä Pisin merkintä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getThemeAttributes.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Long text	Pitkä teksti	Details
Long text Pitkä teksti Pitkä teksti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading translations...	Ladataan käännöksiä…	Details
Loading translations... Ladataan käännöksiä… Ladataan käännöksiä… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 editor/src/pages/Editor/LoadingIndicator.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading survey...	Ladataan kyselyä…	Details
Loading survey... Ladataan kyselyä… Ladataan kyselyä… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/pages/Editor/LoadingIndicator.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List with comment (Radio)	Lista kommentilla (Radio)	Details
List with comment (Radio) Lista kommentilla (Radio) Lista kommentilla (Radio) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:03 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 39 40 41 42 43 … 397 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta