| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Usage of + with string value, see manual about usage of join. | Käytössä + -operaattori merkkijonoarvolle, katso ohjeesta join-funktion käyttö. | Details | |
|
Usage of + with string value, see manual about usage of join. Käytössä + -operaattori merkkijonoarvolle, katso ohjeesta join-funktion käyttö.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. | Tämä ei ole kelvollinen LimeSurvey-kysymysrakenteen XML-tiedosto. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. Tämä ei ole kelvollinen LimeSurvey-kysymysrakenteen XML-tiedosto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. | Tämä ei ole kelvollinen LimeSurvey-ryhmärakenteen XML-tiedosto. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. Tämä ei ole kelvollinen LimeSurvey-ryhmärakenteen XML-tiedosto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row %s | Valitse rivi %s | Details | |
| Search surveys | Etsi kyselyjä | Details | |
| The bounce settings could not be saved. | Palautuvien viestien asetuksia ei voitu tallentaa. | Details | |
|
The bounce settings could not be saved. Palautuvien viestien asetuksia ei voitu tallentaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. | {n} käännöksen tallennus epäonnistui.|{n} käännöksen tallennus epäonnistui. | Details | |
|
{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. {n} käännöksen tallennus epäonnistui.|{n} käännöksen tallennus epäonnistui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with invalid participant ID removed | %s tallennetta, joissa on virheellinen osallistuja-ID, poistettu | Details | |
|
%s records with invalid participant ID removed %s tallennetta, joissa on virheellinen osallistuja-ID, poistettu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID | %s kyselyn osallistujalle annettiin uusi osallistuja-ID, koska heidän aiempi osallistuja-ID:nsä ei ollut kelvollinen UUID | Details | |
|
%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID %s kyselyn osallistujalle annettiin uusi osallistuja-ID, koska heidän aiempi osallistuja-ID:nsä ei ollut kelvollinen UUID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exact value ... | Tarkka arvo ... | Details | |
| Responses could not be loaded | Vastauksia ei voitu ladata | Details | |
|
Responses could not be loaded Vastauksia ei voitu ladata
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles and save | Poista roolit ja tallenna | Details | |
| Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. | Tallentaminen poistaa tältä käyttäjältä seuraavat roolit: %s. Tämän jälkeen käyttäjällä on vain tässä valitut oikeudet. | Details | |
|
Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. Tallentaminen poistaa tältä käyttäjältä seuraavat roolit: %s. Tämän jälkeen käyttäjällä on vain tässä valitut oikeudet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles? | Poistetaanko roolit? | Details | |
| A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. | Valintalaatikko, jossa on viiva, tarkoittaa, että käyttäjällä on jo tämä oikeus toista kautta, esimerkiksi roolin kautta. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. Valintalaatikko, jossa on viiva, tarkoittaa, että käyttäjällä on jo tämä oikeus toista kautta, esimerkiksi roolin kautta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as