| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not available for encrypted data | Ei käytettävissä suojatulle datalle | Details | |
|
Not available for encrypted data Ei käytettävissä suojatulle datalle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quartiles (Q1, Median, Q3) | Kvartiilit (neljännes, mediaani, kolme neljännestä) | Details | |
|
Quartiles (Q1, Median, Q3) Kvartiilit (neljännes, mediaani, kolme neljännestä)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. | Tällä hetkellä se on yhteensopiva vain teeman 'Fruity TwentyThree' ja siitä laajennettujen teemojen kanssa. | Details | |
|
It is currently only compatible with the 'Fruity TwentyThree' theme and themes based on it. Tällä hetkellä se on yhteensopiva vain teeman 'Fruity TwentyThree' ja siitä laajennettujen teemojen kanssa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor cannot be used for this survey. | Uutta muokkainta ei voi käyttää tässä kyselyssä. | Details | |
|
The new editor cannot be used for this survey. Uutta muokkainta ei voi käyttää tässä kyselyssä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. | Merkinnällä {COUNTER} voit lisätä laskurin, esimerkiksi "kayttaja{COUNTER}@example.org". | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “user{COUNTER}@example.org”. Merkinnällä {COUNTER} voit lisätä laskurin, esimerkiksi "kayttaja{COUNTER}@example.org".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. | Merkinnällä {COUNTER} voit lisätä laskurin, esimerkiksi "Sukunimi {COUNTER}". | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Lastname {COUNTER}”. Merkinnällä {COUNTER} voit lisätä laskurin, esimerkiksi "Sukunimi {COUNTER}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Records per page | Tietueita sivulla | Details | |
| %s records | %s tietuetta | Details | |
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | Merkinnällä {COUNTER} voit lisätä laskurin, esimerkiksi "Etunimi {COUNTER}". | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. Merkinnällä {COUNTER} voit lisätä laskurin, esimerkiksi "Etunimi {COUNTER}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | Aseta tila | Details | |
| Download example CSV file | Lataa CSV-esimerkkitiedosto | Details | |
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | Teema "%s" ei ole tämän LimeSurvey-version kanssa yhteensopiva. Sitä ei voi poistaa. Ota yhteyttä %s tästä asiasta. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. Teema "%s" ei ole tämän LimeSurvey-version kanssa yhteensopiva. Sitä ei voi poistaa. Ota yhteyttä %s tästä asiasta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | Virheellinen tai vanhentunut käyttäjänimi ja/tai salasana! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! Virheellinen tai vanhentunut käyttäjänimi ja/tai salasana!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | Vastausten tai niihin liittyvien tiedostojen massapoisto "Valitse kaikki" -toiminnolla on rajattu %s vastaukseen yhdellä kerralla. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. Vastausten tai niihin liittyvien tiedostojen massapoisto "Valitse kaikki" -toiminnolla on rajattu %s vastaukseen yhdellä kerralla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | "Valitse kaikki" -toiminto on rajattu %s vastaukseen yhdellä kerralla. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. "Valitse kaikki" -toiminto on rajattu %s vastaukseen yhdellä kerralla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as