| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import file | ファイルをインポート | Details | |
| Full export | すべてエクスポート | Details | |
| Filtered responses | フィルターした回答 | Details | |
| Failed to import translations | 翻訳のインポートに失敗 | Details | |
| Failed to export translations | 翻訳のエクスポートに失敗 | Details | |
| Exporting translations... | 翻訳ファイルをエクスポートしています... | Details | |
| Export translation file | 翻訳ファイルのエクスポート | Details | |
| Export changes | 変更のエクスポート | Details | |
| Enable embedding in the survey settings under \"Publication and access\". | アンケート設定の「公開とアクセス」で、埋め込みを有効にしてください。 | Details | |
|
Enable embedding in the survey settings under \"Publication and access\". アンケート設定の「公開とアクセス」で、埋め込みを有効にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Embedding is disabled in global settings. | 全体設定で埋め込みが無効です。 | Details | |
|
Embedding is disabled in global settings. 全体設定で埋め込みが無効です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Embedding is disabled for this survey | このアンケートでは埋め込みは無効です | Details | |
|
Embedding is disabled for this survey このアンケートでは埋め込みは無効です
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drop XLSX file here or click here to select a file | XLSX ファイルをここにドロップするか、クリックしてファイルを選択してください | Details | |
|
Drop XLSX file here or click here to select a file XLSX ファイルをここにドロップするか、クリックしてファイルを選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm action | 操作の確認 | Details | |
| Complete without answers | 回答なしで完了 | Details | |
| Can not be used with an active survey. | 稼働中のアンケートでは使えません。 | Details | |
|
Can not be used with an active survey. 稼働中のアンケートでは使えません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as