| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unknown action | 不明な操作 | Details | |
| Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable | 関連する表示可能な質問が送信された後にソフト終了し、回答は編集可能になります | Details | |
|
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable 関連する表示可能な質問が送信された後にソフト終了し、回答は編集可能になります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terminate after all page submissions | すべてのページ送信後に終了する | Details | |
| Terminate after related visible and hidden questions were submitted | 関連する表示および非表示の質問が送信された後に終了する | Details | |
|
Terminate after related visible and hidden questions were submitted 関連する表示および非表示の質問が送信された後に終了する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terminate after related visible question was submitted | 関連する表示可能な質問が送信された後に終了する | Details | |
|
Terminate after related visible question was submitted 関連する表示可能な質問が送信された後に終了する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select an option | オプションを選択 | Details | |
| Uzbek | ウズベク語 | Details | |
| Continue without answering to this question. | 回答せずに先に進みます。 | Details | |
|
Continue without answering to this question. 回答せずに先に進みます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nepali | ネパール語 | Details | |
| The requested hostname is invalid. | リクエストされたホスト名が無効です。 | Details | |
| Open in Limesurvey editor | Limesurvey エディターで開く | Details | |
| Default value will be %d if left blank | 空白のままにした場合、デフォルトは %d です | Details | |
|
Default value will be %d if left blank 空白のままにした場合、デフォルトは %d です
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hazaragi | ハザラギ語 | Details | |
| You can not update this user. | このユーザーを更新する権限がありません。 | Details | |
| This CSV file seems to be empty | この CSV ファイルは空のようです | Details | |
Export as