Translations < Japanese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

← 1 … 273 274 275 276 277 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Simple template editor	簡易テンプレートエディター	Details
Simple template editor 簡易テンプレートエディター簡易テンプレートエディター You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/user/personalsettings.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor:	テンプレートエディタ :	Details
Template editor: テンプレートエディタ : テンプレートエディタ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple selector	シンプルセレクタ	Details
Simple selector シンプルセレクタシンプルセレクタ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:01 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/user/personalsettings.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question type selector:	質問タイプセレクタ :	Details
Question type selector: 質問タイプセレクタ : 質問タイプセレクタ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:264 application/views/admin/user/personalsettings.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default HTML editor mode:	既定の HTML エディタモード :	Details
Default HTML editor mode: 既定の HTML エディタモード : 既定の HTML エディタモード : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site name:	サイト名 :	Details
Site name: サイト名 : サイト名 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 application/views/admin/globalsettings/_general.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated	更新しました	Details
Updated 更新しました更新しました You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:53 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:679 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:171 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:209 application/controllers/admin/Tokens.php:570 application/models/FailedEmail.php:81 application/models/FailedEmail.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show PHPInfo	PHPInfo を表示	Details
Show PHPInfo PHPInfo を表示 PHPInfo を表示 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:49 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Used/free space for file uploads	ファイルアップロード用の使用領域／空き領域	Details
Used/free space for file uploads ファイルアップロード用の使用領域／空き領域ファイルアップロード用の使用領域／空き領域 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:49 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:39 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivated result tables	停止した回答結果テーブル	Details
Deactivated result tables 停止した回答結果テーブル停止した回答結果テーブル You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:03 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:25 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active surveys	稼働中アンケート	Details
Active surveys 稼働中アンケート稼働中アンケート You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-08-23 03:53:04 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/models/Participant.php:346 application/views/admin/globalsettings/_overview.php:22 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:53 application/views/layouts/adminmenu.php:28 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys	アンケート	Details
Surveys アンケートアンケート You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:855 application/views/admin/globalsettings/_overview.php:19 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:49 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:28 application/views/layouts/adminmenu.php:77 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:56 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users	ユーザー	Details
Users ユーザーユーザー You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:48 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/models/Permission.php:872 application/views/admin/globalsettings/_overview.php:16 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:45 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:200 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System overview	システム概要	Details
System overview システム概要システム概要 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interfaces	インターフェイス	Details
Interfaces インターフェイスインターフェイス You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 273 274 275 276 277 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta