| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add participant to survey | アンケートへ参加者追加 | Details | |
| Participant ID | 参加者ID | Details | |
| Date added | 追加日時 | Details | |
| Equals | 等しい | Details | |
| Owner ID | 所有者 ID | Details | |
| Survey name | アンケート名 | Details | |
| Delete globally blocklisted participant from the database: | 共通拒否リストに入った参加者をデータベースから削除する： | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: 共通拒否リストに入った参加者をデータベースから削除する：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | 共通データベースで拒否リストに入った参加者は、新しいアンケートでも自動的に拒否リストに入れる : | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: 共通データベースで拒否リストに入った参加者は、新しいアンケートでも自動的に拒否リストに入れる :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | 共通データベースで拒否リストに入った参加者を、現在のすべてのアンケートで拒否リストに入れる : | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: 共通データベースで拒否リストに入った参加者を、現在のすべてのアンケートで拒否リストに入れる :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | 拒否リスト設定 | Details | |
| Loading... | 読み込んでいます… | Details | |
| Reset | リセット | Details | |
| Processing... | 処理しています… | Details | |
| Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. | 参加者の既存の属性を以下に表示しています。データをインポートする CSV 列を、対応する属性の上にドロップします。 | Details | |
|
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. 参加者の既存の属性を以下に表示しています。データをインポートする CSV 列を、対応する属性の上にドロップします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing attribute | 存在する属性 | Details | |
Export as