| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Installation aborted. | インストール中止 | Details | |
| The plugin could not be installed or updated: | プラグインをインストールまたは更新できません : | Details | |
|
The plugin could not be installed or updated: プラグインをインストールまたは更新できません :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. | プラグインをインストールしました。使用するには、まず有効にしてください。 | Details | |
|
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. プラグインをインストールしました。使用するには、まず有効にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. | プラグインを更新しました。プラグインを無効化してから再度有効化して、変更を反映してください。 | Details | |
|
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. プラグインを更新しました。プラグインを無効化してから再度有効化して、変更を反映してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. | このプラグインは、ご使用のバージョンのLimeSurveyと互換性がありません。 | Details | |
|
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. このプラグインは、ご使用のバージョンのLimeSurveyと互換性がありません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read plugin configuration file. | プラグイン構成ファイルを読み取れませんでした。 | Details | |
|
Could not read plugin configuration file. プラグイン構成ファイルを読み取れませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not fetch files. | ファイルを取得できませんでした。 | Details | |
| Could not uninstall plugin. | プラグインをアンインストールできませんでした。 | Details | |
| Plugin uninstalled. | プラグインをアンインストールしました。 | Details | |
| Found no plugin with id %d. | ID %d のプラグインが見つかりませんでした。 | Details | |
| Plugin was installed. | プラグインをインストールしました。 | Details | |
| Found no plugin with name %s | %sという名前のプラグインは、見つかりませんでした | Details | |
| Found no plugin with id %d | ID %d のプラグインが見つかりませんでした | Details | |
| Reset load error for plugin %s (%s) | プラグイン %s (%s) のリセット ロード エラー | Details | |
|
Reset load error for plugin %s (%s) プラグイン %s (%s) のリセット ロード エラー
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no configuration file for this plugin. | このプラグインの構成ファイルが見つかりませんでした。 | Details | |
|
Found no configuration file for this plugin. このプラグインの構成ファイルが見つかりませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as