LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (5,403) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 110 111 112 113 114 361
Prio Original string Translation
Current password: 現在のパスワード: Details

Current password:

現在のパスワード:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file ロゴファイル Details

Logo file

ロゴファイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Logo ロゴ Details

Logo

ロゴ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. このアンケートに1つの質問があります。 Details

There is 1 question in this survey.

このアンケートに1つの質問があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Accept 許可 Details

Accept

許可
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. You will receive an email shortly. ご登録ありがとうございました。まもなくEメールが届きます。 Details

Thank you for registering. You will receive an email shortly.

ご登録ありがとうございました。まもなくEメールが届きます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity variations フルーティーのバリエーション Details

Fruity variations

フルーティーのバリエーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-31 05:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Fruity fonts フルーティーフォント Details

Fruity fonts

フルーティーフォント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Radio button animation ラジオボタンアニメーション Details

Radio button animation

ラジオボタンアニメーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Animate radio buttons ラジオボタンアニメ Details

Animate radio buttons

ラジオボタンアニメ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Animate checkbox チェックボックスアニメ Details

Animate checkbox

チェックボックスアニメ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation 警告アニメーション Details

Alert animation

警告アニメーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Animate alert 警告アニメ Details

Animate alert

警告アニメ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Question animation 質問アニメーション Details

Question animation

質問アニメーション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Animate question 質問アニメ Details

Animate question

質問アニメ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 110 111 112 113 114 361

Export as