| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Latest response table (%s responses) | 最新の回答テーブル（%s件の回答） | Details | |
| Last name participant | 参加者の姓 | Details | |
| Large | 大 | Details | |
| Languages and texts | 言語とテキスト | Details | |
| Language specific display | 言語別表示 | Details | |
| Label wrapper width | ラベルラッパー幅 | Details | |
| Keep them archived and create a new response table. | アーカイブとして保持し新しい回答テーブルを作成 | Details | |
|
Keep them archived and create a new response table. アーカイブとして保持し新しい回答テーブルを作成
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep existing responses | 既存の回答を保持 | Details | |
| Keep aspect ratio | アスペクト比を維持 | Details | |
| Initial value | 初期値 | Details | |
| Import responses from a deactivated data set | 無効化されたデータセットから回答をインポート | Details | |
|
Import responses from a deactivated data set 無効化されたデータセットから回答をインポート
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import archived responses in your new response table. | アーカイブされた回答を新しい回答テーブルにインポート | Details | |
|
Import archived responses in your new response table. アーカイブされた回答を新しい回答テーブルにインポート
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import an existing responses table again and start from where you left off. | 既存の回答テーブルを再インポートして続きから開始 | Details | |
|
Import an existing responses table again and start from where you left off. 既存の回答テーブルを再インポートして続きから開始
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image description | 画像の説明 | Details | |
| Horizontal scroll | 横スクロール | Details | |
Export as