| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Loading survey... | アンケートを読み込み中… | Details | |
| List with comment (Radio) | コメント付きリスト（ラジオ） | Details | |
| List image select (Radio) | リスト画像選択（ラジオ） | Details | |
| LimeSurvey Image Editor | LimeSurvey Image Editor | Details | |
| Legal notice message | 法的通知メッセージ | Details | |
| Latest response table (%s responses) | 最新の回答テーブル（%s件の回答） | Details | |
| Last name participant | 参加者の姓 | Details | |
| Large | 大 | Details | |
| Languages and texts | 言語とテキスト | Details | |
| Language specific display | 言語別表示 | Details | |
| Label wrapper width | ラベルラッパー幅 | Details | |
| Keep them archived and create a new response table. | アーカイブとして保持し新しい回答テーブルを作成 | Details | |
|
Keep them archived and create a new response table. アーカイブとして保持し新しい回答テーブルを作成
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep existing responses | 既存の回答を保持 | Details | |
| Keep aspect ratio | アスペクト比を維持 | Details | |
| Initial value | 初期値 | Details | |
Export as