Translations < Finnish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

← 1 … 66 67 68 69 70 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data.	%sMinimi%s näyttää pienimmän osallistujien antaman arvon kerätyissä tiedoissa.	Details
%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. %sMinimi%s näyttää pienimmän osallistujien antaman arvon kerätyissä tiedoissa. %sMinimi%s näyttää pienimmän osallistujien antaman arvon kerätyissä tiedoissa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Included responses	Mukaan otetut vastaukset	Details
Included responses Mukaan otetut vastaukset Mukaan otetut vastaukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/utils/surveyDataFields.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete	Valmis	Details
Complete Valmis Valmis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:21:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/IncludedToggle.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End date	Lopetuspäivä	Details
End date Lopetuspäivä Lopetuspäivä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:21:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:215 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/DateRangeField.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start date	Aloituspäivä	Details
Start date Aloituspäivä Aloituspäivä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:21:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/components/UIComponents/DateRangePicker/DateRangePicker.js:205 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/DateRangeField.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer ...	Valitse vastaus ...	Details
Select answer ... Valitse vastaus ... Valitse vastaus ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:21:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/RankingFilter.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select rank ...	Valitse sijoitus ...	Details
Select rank ... Valitse sijoitus ... Valitse sijoitus ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/RankingFilter.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select answer options ...	Valitse vastausvaihtoehdot ...	Details
Please select answer options ... Valitse vastausvaihtoehdot ... Valitse vastausvaihtoehdot ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-14 19:02:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by file title ...	Suodata otsikon mukaan ...	Details
Filter by file title ... Suodata otsikon mukaan ... Suodata otsikon mukaan ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 04:29:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File uploaded	Tiedosto ladattu	Details
File uploaded Tiedosto ladattu Tiedosto ladattu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:22:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select subquestion ...	Valitse alikysymys ...	Details
Please select subquestion ... Valitse alikysymys ... Valitse alikysymys ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-01 04:29:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contains ...	Sisältää ...	Details
Contains ... Sisältää ... Sisältää ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter value	Syötä arvo	Details
Enter value Syötä arvo Syötä arvo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ParticipantSource.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select ...	Valitse ...	Details
Please select ... Valitse ... Valitse ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:22:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ParticipantSource.js:44 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/QuestionSource.js:211 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/SurveyDataSource.js:30 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/LanguageMultiSelect.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter for keywords ...	Suodata avainsanoilla ...	Details
Filter for keywords ... Suodata avainsanoilla ... Suodata avainsanoilla ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-14 04:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ArrayFilter.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 66 67 68 69 70 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta