LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,256) • Untranslated (0) • Waiting (127) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 64 65 66 67 68 … 426
Prio Original string Translation —
You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else. Et voi resetoida salasanaa kun olet kirjautunut toisen käyttäjän roolissa. Details

You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else.

Et voi resetoida salasanaa kun olet kirjautunut toisen käyttäjän roolissa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Distribution Jakauma Details

Distribution

Jakauma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 04:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum/Maximum Minimi/maksimi Details

Minimum/Maximum

Minimi/maksimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
PHP curl library PHP curl-kirjasto Details

PHP curl library

PHP curl-kirjasto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 04:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
User actions Toiminnot käyttäjälle Details

User actions

Toiminnot käyttäjälle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Edit plugin settings Muokkaa lisäosan asetuksia Details

Edit plugin settings

Muokkaa lisäosan asetuksia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
“No answer” preselected "Ei vastausta" esivalittu Details

“No answer” preselected

"Ei vastausta" esivalittu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Group actions Toiminnot ryhmälle Details

Group actions

Toiminnot ryhmälle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:03:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This will clear the default attribute values for this question type. They won't be applied to future questions of this type. Tämä tyhjentää kysymystyypin määreiden oletusarvot. Niitä ei enää jatkossa käytetä tämäntyyppisiin kysymyksiin. Details

This will clear the default attribute values for this question type. They won't be applied to future questions of this type.

Tämä tyhjentää kysymystyypin määreiden oletusarvot. Niitä ei enää jatkossa käytetä tämäntyyppisiin kysymyksiin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type. Nykyiset määreet asetetaan kysymystyypin oletusarvoiksi. Niitä käytetään jatkossa tämäntyyppisiin kysymyksiin. Details

The current attribute values will be saved as defaults for this question type. They will be automatically applied to future questions of the same type.

Nykyiset määreet asetetaan kysymystyypin oletusarvoiksi. Niitä käytetään jatkossa tämäntyyppisiin kysymyksiin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more Opi lisää Details

Learn more

Opi lisää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 04:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Hide details Piilota yksityiskohdat Details

Hide details

Piilota yksityiskohdat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 04:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. SUB esim. ALI Details

e.g. SUB

esim. ALI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Enter up to 3 letters (A-Z). Syötä enintään kolme kirjainta (A-Z). Details

Enter up to 3 letters (A-Z).

Syötä enintään kolme kirjainta (A-Z).
You have to log in to edit this translation.
e.g. ANS esim. VAS Details

e.g. ANS

esim. VAS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-14 08:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 64 65 66 67 68 … 426

Export as