| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question type selector | 質問タイプセレクタ | Details | |
| Automatically load end URL when survey complete | アンケート終了時に、指定URLを自動的に表示しますか? | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete アンケート終了時に、指定URLを自動的に表示しますか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants may print answers | 参加者は、回答を印刷できるようにしますか？ | Details | |
| Show welcome screen | 初期画面を表示 | Details | |
| Response rate | 回答割合 | Details | |
| Survey link | アンケートリンク | Details | |
| Show “There are X questions in this survey.” | "このアンケートは全部でx問あります" と表示： | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey.” "このアンケートは全部でx問あります" と表示：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Absolute value | 絶対値 | Details | |
| Access denied! | アクセスが拒否されました。 | Details | |
| Not Selected | 未選択 | Details | |
| SQL command failed: %s | SQLコマンドが失敗しました: %s | Details | |
| Uses left | 残りの回数 | Details | |
| Total numbers of sent reminders | 送信済み催促の総計 | Details | |
| Invitation sent date | 案内送信日 | Details | |
| Language code | 言語コード | Details | |
Export as