Translations < Japanese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

← 1 … 220 221 222 223 224 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	December	12月	Details
December 12月 12月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	November	11月	Details
November 11月 11月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	October	10月	Details
October 10月 10月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	September	9月	Details
September 9月 9月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	August	8月	Details
August 8月 8月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	July	7月	Details
July 7月 7月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	June	6月	Details
June 6月 6月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	April	4月	Details
April 4月 4月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	March	3月	Details
March 3月 3月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	February	2月	Details
February 2月 2月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	January	1月	Details
January 1月 1月 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:06 Date added (local): Calculating... Translated by: yamatt References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All the attributes are automatically mapped	全属性を自動的にマッピング	Details
All the attributes are automatically mapped 全属性を自動的にマッピング全属性を自動的にマッピング You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one central attribute is mapped with participant attribute	参加者属性でマッピングできる共通属性は1つだけです	Details
Only one central attribute is mapped with participant attribute 参加者属性でマッピングできる共通属性は1つだけです参加者属性でマッピングできる共通属性は1つだけです You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:07 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	マッピングしていない属性はありません	Details
There are no unmapped attributes マッピングしていない属性はありませんマッピングしていない属性はありません You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:06 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2643 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2703 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	定員「%s」の新規回答	Details
New answer for quota '%s' 定員「%s」の新規回答定員「%s」の新規回答 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 220 221 222 223 224 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta