LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,736) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 190 191 192 193 194 383
Prio Original string Translation
JavaScript files: JavaScriptファイル: Details

JavaScript files:

JavaScriptファイル:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Screen part files: 画面の部品ファイル : Details

Screen part files:

画面の部品ファイル :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is not valid 無効なレスポンシブのヒント Details

Hint when response is not valid

無効なレスポンシブのヒント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is valid 有効なレスポンシブのヒント Details

Hint when response is valid

有効なレスポンシブのヒント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
To use a picture in a .twig file: .twig ファイルで使う画像 : Details

To use a picture in a .twig file:

.twig ファイルで使う画像 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-26 05:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to display a picture in your theme? TIP:自分のテーマで画像を表示するには、どうしたらいいですか? Details

Tip: How to display a picture in your theme?

TIP:自分のテーマで画像を表示するには、どうしたらいいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Full name: フルネーム: Details

Full name:

フルネーム:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Select additional languages 追加言語を選択 Details

Select additional languages

追加言語を選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Always open 常に開く Details

Always open

常に開く
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Adaptive 適切 Details

Adaptive

適切
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Always closed 常に閉じる Details

Always closed

常に閉じる
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Side-menu behaviour: サイドメニューの動作 : Details

Side-menu behaviour:

サイドメニューの動作 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant attributes アンケート参加者属性 Details

Survey participant attributes

アンケート参加者属性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Not found! 見つかりません! Details

Not found!

見つかりません!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
MYSQL version is only %s MySQLバージョンは %s のみです Details

MYSQL version is only %s

MySQLバージョンは %s のみです
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 190 191 192 193 194 383

Export as