| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| if: | もし： | Details | |
| Are you sure you want to delete all conditions for this question? | この質問の条件のすべてを削除します。よろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to delete all conditions for this question? この質問の条件のすべてを削除します。よろしいですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition updated. | 条件を更新しました。 | Details | |
| Could not update condition. | 条件を更新できませんでした。 | Details | |
| Condition added. | 条件を追加しました。 | Details | |
| Could not insert all conditions. | すべての条件を挿入できませんでした。 | Details | |
| Either admin login name, password or email is empty | adminログイン名、パスワードまたはメールアドレスが空です | Details | |
|
Either admin login name, password or email is empty adminログイン名、パスワードまたはメールアドレスが空です
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bengali | ベンガル語 | Details | |
| Active filters: | アクティブフィルター： | Details | |
| Delete this attribute | この属性を削除 | Details | |
| Edit this attribute | この属性を編集 | Details | |
| No shared participants found. | 共有された参加者が見つかりません。 | Details | |
| If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. | 拒否リストの参加者をエクスポートする場合、共通参加者データベース設定で、「拒否リストの参加者を非表示」を「いいえ」にしてください。 | Details | |
|
If you want to export blocklisted participants, set "Hide blocklisted participants" to "No" in CPDB settings. 拒否リストの参加者をエクスポートする場合、共通参加者データベース設定で、「拒否リストの参加者を非表示」を「いいえ」にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants | 参加者をエクスポート | Details | |
| Display CPDB participants | 共通参加者データベースを表示 | Details | |
Export as