| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade plan | Mettre à niveau l’abonnement | Details | |
| Upgrade | Mise à niveau | Details | |
| Unsaved changes | Modifications non enregistrées | Details | |
| This survey is already stopped. | Ce questionnaire est déjà arrêté. | Details | |
|
This survey is already stopped. Ce questionnaire est déjà arrêté.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. | Ce type de question n’est pas encore pris en charge dans le nouvel éditeur, mais vos réponses seront toujours collectées. Pour modifier, vous pouvez changer de type de question similaire ou éditer dans l’éditeur classique. | Details | |
|
This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Ce type de question n’est pas encore pris en charge dans le nouvel éditeur, mais vos réponses seront toujours collectées. Pour modifier, vous pouvez changer de type de question similaire ou éditer dans l’éditeur classique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a preview dropdown for selectable languages | Ceci est un menu déroulant d’aperçu pour les langues sélectionnables | Details | |
|
This is a preview dropdown for selectable languages Ceci est un menu déroulant d’aperçu pour les langues sélectionnables
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This image is not valid. Click here for more info. | Cette image n’est pas valide. Cliquez ici pour plus d’informations. | Details | |
|
This image is not valid. Click here for more info. Cette image n’est pas valide. Cliquez ici pour plus d’informations.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme preview | Aperçu du thème | Details | |
| Thanks for helping us improve! | Merci de nous aider à nous améliorer ! | Details | |
|
Thanks for helping us improve! Merci de nous aider à nous améliorer !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text | Texte | Details | |
| Survey language version | Version linguistique du questionnaire | Details | |
|
Survey language version Version linguistique du questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language | Langue du questionnaire | Details | |
| Survey is not active | Le questionnaire n’est pas actif | Details | |
| Style for mandatory validation info | Style pour l’info de validation obligatoire | Details | |
|
Style for mandatory validation info Style pour l’info de validation obligatoire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store answers encrypted | Stocker les réponses chiffrées | Details | |
Export as