Translations < French (France) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Pop-up	Pop-up	Details
Pop-up Pop-up Pop-up You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-05-19 07:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No data available	aucune donnée disponible	Details
No data available aucune donnée disponible aucune donnée disponible You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-05-19 07:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?	Voulez-vous vraiment désactiver l'authentification à deux facteurs (2FA) pour votre compte ?	Details
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Voulez-vous vraiment désactiver l'authentification à deux facteurs (2FA) pour votre compte ? Voulez-vous vraiment désactiver l'authentification à deux facteurs (2FA) pour votre compte ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:32 Date added (local): Calculating... Translated by: eddylackmann References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reactivate	Désactivée	Details
Reactivate Désactivée Désactivée You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:27 Date added (local): Calculating... Translated by: jayce References: application/helpers/editorTranslations.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to advanced options	Copier les options avancées	Details
Go to advanced options Copier les options avancées Copier les options avancées You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: eddylackmann References: application/helpers/editorTranslations.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show welcome screen	Afficher l'écran de bienvenue ?	Details
Show welcome screen Afficher l'écran de bienvenue ? Afficher l'écran de bienvenue ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/editorTranslations.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey link	Liens du questionnaire	Details
Survey link Liens du questionnaire Liens du questionnaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:45 Date added (local): Calculating... Translated by: DenisChenu References: application/helpers/editorTranslations.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show “There are X questions in this survey.”	Afficher "Il y a X questions dans ce questionnaire :"	Details
Show “There are X questions in this survey.” Afficher "Il y a X questions dans ce questionnaire :" Afficher "Il y a X questions dans ce questionnaire :" You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:16:02 Date added (local): Calculating... Translated by: arnaud21 References: application/helpers/editorTranslations.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original