| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Blocklisted | Ajouté à la liste de blocage | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist: | Autoriser un participant à se retirer lui-même de la liste de blocage : | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist: Autoriser un participant à se retirer lui-même de la liste de blocage :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save subquestions | Impossible de sauvegarder les sous-questions | Details | |
|
Could not save subquestions Impossible de sauvegarder les sous-questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid upload question %s in survey %s | Question envoi de fichiers %s non valide dans le questionnaire %s | Details | |
|
Invalid upload question %s in survey %s Question envoi de fichiers %s non valide dans le questionnaire %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save survey | Impossible de sauvegarder le questionnaire | Details | |
|
Could not save survey Impossible de sauvegarder le questionnaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reorder | Impossible de réordonner | Details | |
| Could not delete question group | Impossible de supprimer le groupe de questions | Details | |
|
Could not delete question group Impossible de supprimer le groupe de questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question group | Impossible de sauvegarder le groupe de questions | Details | |
|
Could not save question group Impossible de sauvegarder le groupe de questions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete question | Impossible de supprimer la question | Details | |
|
Could not delete question Impossible de supprimer la question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not create question | Impossible de créer la question | Details | |
|
Could not create question Impossible de créer la question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save language settings | Impossible de sauvegarder les paramètres linguistiques | Details | |
|
Could not save language settings Impossible de sauvegarder les paramètres linguistiques
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete answer option | Impossible de supprimer l'option de réponse | Details | |
|
Could not delete answer option Impossible de supprimer l'option de réponse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin load error: %s | Erreur de chargement de l'extension : %s | Details | |
|
Plugin load error: %s Erreur de chargement de l'extension : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer options order | Ordre des options de réponse | Details | |
| Present answer options in normal, random or alphabetical order | Présenter les options de réponse dans un ordre normal, aléatoire ou alphabétique | Details | |
|
Present answer options in normal, random or alphabetical order Présenter les options de réponse dans un ordre normal, aléatoire ou alphabétique
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as