LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,563) Translated (5,563) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 371
Prio Original string Translation
Link with access code Enllaç amb codi d'accés Details

Link with access code

Enllaç amb codi d'accés
You have to log in to edit this translation.
Anyone with link Qualsevol persona amb un enllaç Details

Anyone with link

Qualsevol persona amb un enllaç
You have to log in to edit this translation.
Participant list was successfully imported. La llista de participants s'ha importat correctament. Details

Participant list was successfully imported.

La llista de participants s'ha importat correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype L'extensió GD no admet JPEG i/o Freetype. Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

L'extensió GD no admet JPEG i/o Freetype.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) Biblioteca PHP GD (amb suport JPEG i Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

Biblioteca PHP GD (amb suport JPEG i Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache Esborra la memòria cau del frontend Details

Clear frontend cache

Esborra la memòria cau del frontend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Si no has sol·licitat restablir la teva contrasenya, ignora aquest correu electrònic. Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

Si no has sol·licitat restablir la teva contrasenya, ignora aquest correu electrònic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
To complete this process, please click on the following link: %s Per completar aquest procés, fes clic a l'enllaç següent: %s Details

To complete this process, please click on the following link: %s

Per completar aquest procés, fes clic a l'enllaç següent: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
You have requested to reset the password for your account. Has sol·licitat restablir la contrasenya del teu compte. Details

You have requested to reset the password for your account.

Has sol·licitat restablir la contrasenya del teu compte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Request to reset your password Sol·licitud per restablir la contrasenya Details

Request to reset your password

Sol·licitud per restablir la contrasenya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving language settings for survey ID %s and language "%s" No s'ha pogut desar la configuració d'idioma per a l'ID d'enquesta %s i l'idioma "%s" Details

Failed saving language settings for survey ID %s and language "%s"

No s'ha pogut desar la configuració d'idioma per a l'ID d'enquesta %s i l'idioma "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 05:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Drop file here Deixa anar el fitxer aquí Details

Drop file here

Deixa anar el fitxer aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-14 10:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Select or drop a file here Selecciona o deixa anar un fitxer aquí Details

Select or drop a file here

Selecciona o deixa anar un fitxer aquí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-14 10:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Theme permissions Permisos de tema Details

Theme permissions

Permisos de tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-08 07:40:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Answered Respost Details

Answered

Respost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 12:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 10 11 12 13 14 371

Export as