| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. | Aquesta enquesta és anònima i/o la persistència del token està desactivada. | Details | |
|
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Aquesta enquesta és anònima i/o la persistència del token està desactivada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are errors with this template's attachments. Please check them below. | Hi ha errors amb els fitxers adjunts d'aquesta plantilla. Sisplau, comprova'ls a continuació. | Details | |
|
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Hi ha errors amb els fitxers adjunts d'aquesta plantilla. Sisplau, comprova'ls a continuació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. | Les plantilles de correu electrònic tenen fitxers adjunts, però els recursos no s'han copiat. Sisplau, actualitza els fitxers adjunts manualment. | Details | |
|
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Les plantilles de correu electrònic tenen fitxers adjunts, però els recursos no s'han copiat. Sisplau, actualitza els fitxers adjunts manualment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key expired or invalid? | La clau ha caducat o no és vàlida? | Details | |
|
Key expired or invalid? La clau ha caducat o no és vàlida?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete key | Suprimeix la clau | Details | |
| An error happened while updating survey group permissions. | S'ha produït un error en actualitzar els permisos del grup d'enquestes. | Details | |
|
An error happened while updating survey group permissions. S'ha produït un error en actualitzar els permisos del grup d'enquestes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate your survey to open this panel | Activa l'enquesta per obrir aquest tauler | Details | |
|
Activate your survey to open this panel Activa l'enquesta per obrir aquest tauler
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate your survey to enable this setting | Desactiva l'enquesta per activar aquesta configuració | Details | |
|
Deactivate your survey to enable this setting Desactiva l'enquesta per activar aquesta configuració
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not supported for anonymous surveys. | No s'admet per a enquestes anònimes. | Details | |
|
Not supported for anonymous surveys. No s'admet per a enquestes anònimes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Khmer | Khmer | Details | |
| Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. | Els participants podran introduir tantes respostes com vulguin, malgrat el que s'estableixi a l'atribut Uses Left token. | Details | |
|
Participants will be able to enter as many responses as they want, despite what Uses Left token attribute is set to. Els participants podran introduir tantes respostes com vulguin, malgrat el que s'estableixi a l'atribut Uses Left token.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow multiple responses with the same access code | Permet múltiples respostes amb el mateix codi d'accés | Details | |
|
Allow multiple responses with the same access code Permet múltiples respostes amb el mateix codi d'accés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow to update the responses using the access code | Permet actualitzar les respostes mitjançant el codi d'accés | Details | |
|
Allow to update the responses using the access code Permet actualitzar les respostes mitjançant el codi d'accés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email attachments have not been imported because they were in an old format. | Els fitxers adjunts de correu electrònic no s'han importat perquè tenien un format antic. | Details | |
|
The email attachments have not been imported because they were in an old format. Els fitxers adjunts de correu electrònic no s'han importat perquè tenien un format antic.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid format | Format no vàlid | Details | |
Export as