| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | Katılmak istediğiniz anket bulunamadı. | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. Katılmak istediğiniz anket bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | Hata iletisi | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Yıldız ile işaretlenmiş alanların doldurulması zorunludur. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Yıldız ile işaretlenmiş alanların doldurulması zorunludur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | Bu ankete kayıt olabilirsiniz ancak anketi yanıtlamak için {{sStartDate}} zamanını beklemelisiniz. | Details |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Bu ankete kayıt olabilirsiniz ancak anketi yanıtlamak için {{sStartDate}} zamanını beklemelisiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Rank | Sıralama | Details |
| ↑ | No comment | Herhangi bir yorum yok | Details |
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | %s verisi geçersiz. Lütfen yanıtınızı gözden geçirin. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. %s verisi geçersiz. Lütfen yanıtınızı gözden geçirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Summary for %s | %s özeti | Details |
| ↑ | File type | Dosya türü | Details |
| ↑ | There is 1 question in this survey. | Bu ankette 1 soru var. | Details |
|
There is 1 question in this survey. Bu ankette 1 soru var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Accept | Onayla | Details |
| ↑ | Show policy | İlkeyi görüntüle | Details |
| ↑ | You have already been removed from this survey. | Bu anketten zaten çıkarılmışsınız. | Details |
|
You have already been removed from this survey. Bu anketten zaten çıkarılmışsınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation has no uses left. | Davetin kullanım sayısı sınırına ulaşılmış. | Details |
|
This invitation has no uses left. Davetin kullanım sayısı sınırına ulaşılmış.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are %s questions in this survey. | Bu ankette %s soru var. | Details |
|
There are %s questions in this survey. Bu ankette %s soru var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as