LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (6,249) • Untranslated (0) • Waiting (125) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 298 299 300 301 302 … 426
Prio Original string Translation —
Delete response Yanıtı sil Details

Delete response

Yanıtı sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-24 05:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type Şifreleme tipi Details

Encryption type

Şifreleme tipi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port Sunucu adı ve kapısı Details

Server name & port

Sunucu adı ve kapısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Server type Sunucu tipi Details

Server type

Sunucu tipi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Default HTML editor mode Öntanımlı HTML düzenleyici kipi Details

Default HTML editor mode

Öntanımlı HTML düzenleyici kipi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status Anımsatıcı durumu Details

Reminder status

Anımsatıcı durumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status Davet durumu Details

Invitation status

Davet durumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-23 19:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey status Anket durumu Details

Survey status

Anket durumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Polish (Informal) Lehçe (sokak dili) Details

Polish (Informal)

Lehçe (sokak dili)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Kyrgyz Kırgızca Details

Kyrgyz

Kırgızca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to continue? İlerlemek istediğinize emin misiniz? Details

Do you really want to continue?

İlerlemek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
If you replace the label set these translations will be lost. Etiket kümesini değiştirirseniz bu çeviriler kaybolacak. Details

If you replace the label set these translations will be lost.

Etiket kümesini değiştirirseniz bu çeviriler kaybolacak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
If you replace the label set the existing assessment values will be lost. Etiket kümesini değiştirirseniz var olan değerlendirme değerleri kaybolacak. Details

If you replace the label set the existing assessment values will be lost.

Etiket kümesini değiştirirseniz var olan değerlendirme değerleri kaybolacak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to continue? İlerlemek ister misiniz? Details

Do you want to continue?

İlerlemek ister misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file. %s ile başlayan satırı düzenleyerek, dosya adını indirilen veri dosyasının tam yolu ile birlikte yazın. Details

Edit the line starting with %s and complete the filename with a full path to the downloaded data file.

%s ile başlayan satırı düzenleyerek, dosya adını indirilen veri dosyasının tam yolu ile birlikte yazın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 298 299 300 301 302 … 426

Export as