| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete response | Odziva ni bilo mogoče izbrisati | Details | |
|
Could not delete response Odziva ni bilo mogoče izbrisati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Prikažite podvprašanja v običajnem, naključnem ali abecednem vrstnem redu | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Prikažite podvprašanja v običajnem, naključnem ali abecednem vrstnem redu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | Vašega pogoja ne bo več mogoče urejati v vizualnem urejevalniku. Ali res želite uveljaviti te spremembe? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? Vašega pogoja ne bo več mogoče urejati v vizualnem urejevalniku. Ali res želite uveljaviti te spremembe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Zdaj uporabljate urejevalnik LimeSurvey. Ta kratek vodič vas bo v nekaj korakih popeljal skozi najpomembnejše stvari. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Zdaj uporabljate urejevalnik LimeSurvey. Ta kratek vodič vas bo v nekaj korakih popeljal skozi najpomembnejše stvari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Predogled sprememb boste videli na desni strani. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Predogled sprememb boste videli na desni strani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Trenutno imate dostop samo za ogled. | Details | |
|
You currently have "View only" access. Trenutno imate dostop samo za ogled.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Vprašanja in skupine lahko znotraj strukture ankete preuredite z vlečenjem in spuščanjem. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Vprašanja in skupine lahko znotraj strukture ankete preuredite z vlečenjem in spuščanjem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Ko je vaša anketa pripravljena, jo aktivirajte s tem gumbom. Ko je aktivirana, boste lahko dostopali do možnosti za deljenje ankete. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Ko je vaša anketa pripravljena, jo aktivirajte s tem gumbom. Ko je aktivirana, boste lahko dostopali do možnosti za deljenje ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Dobrodošli v LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Z veseljem bi slišali vaše mnenje o možnostih deljenja! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Z veseljem bi slišali vaše mnenje o možnostih deljenja!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Poglej pregled rezultatov | Details | |
| View all responses | Poglej vse odzive | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | V tej plošči spreminjate vrste vprašanj, logiko in nastavitve prikaza. Preklopite lahko tudi med osnovnimi in naprednimi nastavitvami vprašanja. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. V tej plošči spreminjate vrste vprašanj, logiko in nastavitve prikaza. Preklopite lahko tudi med osnovnimi in naprednimi nastavitvami vprašanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Z ikono koša izbrišite vprašanja, z ikono X pa možne odgovore. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Z ikono koša izbrišite vprašanja, z ikono X pa možne odgovore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | S predogledom ankete preverite, kako bo anketa videti vašim udeležencem. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. S predogledom ankete preverite, kako bo anketa videti vašim udeležencem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as