| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action Menu | Meni dejanj | Details | |
| Start/end date/time | Datum/čas začetka/konca | Details | |
| Survey conditions | Pogoji ankete | Details | |
| Answer options from the original survey | Možni odgovori iz izvirne ankete | Details | |
|
Answer options from the original survey Možni odgovori iz izvirne ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Izberite elemente za vključitev: | Details | |
|
Select the elements to include: Izberite elemente za vključitev:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | Neobvezno – pustite polje prazno, če želite samodejno dodeliti nov ID. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Neobvezno – pustite polje prazno, če želite samodejno dodeliti nov ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | Pogoji niso bili kopirani, ker manjkajo preslikave vprašanj/skupin. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. Pogoji niso bili kopirani, ker manjkajo preslikave vprašanj/skupin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Kopiranje ankete ni uspelo | Details | |
| Survey does not exist. | Anketa ne obstaja. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Dovoli udeležencu, da se sam odstrani s seznama blokiranih | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Dovoli udeležencu, da se sam odstrani s seznama blokiranih
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Izbriši globalno blokiranega udeleženca iz podatkovne baze | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Izbriši globalno blokiranega udeleženca iz podatkovne baze
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Skrij blokirane udeležence | Details | |
|
Hide blocklisted participants Skrij blokirane udeležence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | Prepreči dodajanje blokiranih udeležencev v anketo | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Prepreči dodajanje blokiranih udeležencev v anketo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set | Blokiraj vse trenutne ankete za udeleženca, ko je nastavljeno globalno polje | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Blokiraj vse trenutne ankete za udeleženca, ko je nastavljeno globalno polje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | Vedno s podatki o povezavi | Details | |
|
Always with connection details Vedno s podatki o povezavi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as