| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | An unknown error occurred when moving file %s to %s. | Med premikanjem datoteke iz %s v %s je prišlo do neznane napake. | Details |
|
An unknown error occurred when moving file %s to %s. Med premikanjem datoteke iz %s v %s je prišlo do neznane napake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid group ID | Neveljaven id skupine | Details |
| ↑ | E-pošta: | Details | |
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | Polja označena z zvezdico (%s) so obvezna. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. Polja označena z zvezdico (%s) so obvezna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred. | Pojavila se je neznana napaka. | Details |
|
An unknown error occurred. Pojavila se je neznana napaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Prosim izberi eno vprašanje | Details |
| ↑ | You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Registriran si, vendar se je pojavila napaka med poskusom pošiljanja e-pošte - prosim kontaktiraj skrbnika ankete. | Details |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. Registriran si, vendar se je pojavila napaka med poskusom pošiljanja e-pošte - prosim kontaktiraj skrbnika ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at most %s. | Vaš odgovor mora biti vsaj %s | Details |
|
Your answer must be at most %s. Vaš odgovor mora biti vsaj %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be at least %s. | Vaš odgovor mora biti vsaj %s | Details |
|
Your answer must be at least %s. Vaš odgovor mora biti vsaj %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer must be %s. | Tvoj odgovor mora biti %s | Details |
| ↑ | Answer must be greater or equal to %s. | Odgovor mora biti večji ali enak %s | Details |
|
Answer must be greater or equal to %s. Odgovor mora biti večji ali enak %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most one answer. | Prosimo vstavite vsaj en odgovor | Details |
|
Please fill in at most one answer. Prosimo vstavite vsaj en odgovor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in %s answers. | Prosimo izpolnite %s odgovorov | Details |
|
Please fill in %s answers. Prosimo izpolnite %s odgovorov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least one answer. | Prosim vnesi vsaj en odgovor | Details |
|
Please fill in at least one answer. Prosim vnesi vsaj en odgovor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most %s answers. | Prosim izpolni največ %s odgovorov. | Details |
|
Please fill in at most %s answers. Prosim izpolni največ %s odgovorov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as