| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Remove permissions and save | Odstrani dovoljenja in shrani | Details | |
|
Remove permissions and save Odstrani dovoljenja in shrani
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. | S shranjevanjem boste odstranili vsa posamezna dovoljenja tega uporabnika. Uporabnik bo imel nato samo dovoljenja izbranih vlog. | Details | |
|
Saving will remove all individual permissions of this user. The user will then only have the permissions of the selected roles. S shranjevanjem boste odstranili vsa posamezna dovoljenja tega uporabnika. Uporabnik bo imel nato samo dovoljenja izbranih vlog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove individual permissions? | Odstranim posamezna dovoljenja? | Details | |
|
Remove individual permissions? Odstranim posamezna dovoljenja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. | Uporabnik mora obstajati v imeniku LDAP. Polno ime in e-poštni naslov se prevzameta od tam, razen če ju vnesete spodaj. | Details | |
|
The user must exist in the LDAP directory. Full name and email address are taken from there unless you enter them below. Uporabnik mora obstajati v imeniku LDAP. Polno ime in e-poštni naslov se prevzameta od tam, razen če ju vnesete spodaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed login methods | Dovoljeni načini prijave | Details | |
| Hover over a permission title to see a detailed explanation. | Za podrobno razlago se z miško pomaknite nad naslov dovoljenja. | Details | |
|
Hover over a permission title to see a detailed explanation. Za podrobno razlago se z miško pomaknite nad naslov dovoljenja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all permissions | Izberi vsa dovoljenja | Details | |
| Please add a group first. | Najprej dodajte skupino. | Details | |
| Roles | Vloge | Details | |
| Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme | Izbrisanih podvojenih možnosti teme ankete: %u; za vsako anketo in temo je ohranjena najstarejša | Details | |
|
Deleted %u duplicate survey theme option(s), keeping the oldest one of each survey and theme Izbrisanih podvojenih možnosti teme ankete: %u; za vsako anketo in temo je ohranjena najstarejša
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist | Izbrisanih možnosti teme ankete: %u (ankete ne obstajajo več) | Details | |
|
Deleted %u survey theme option(s) of surveys that no longer exist Izbrisanih možnosti teme ankete: %u (ankete ne obstajajo več)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey could not be activated. | Ankete ni bilo mogoče aktivirati. | Details | |
|
The survey could not be activated. Ankete ni bilo mogoče aktivirati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s | Pravila kvot niso bila uvožena, ker njihova kvota ali vprašanje manjkata v datoteki ankete: %s | Details | |
|
Quota rules not imported because their quota or question is missing in the survey file: %s Pravila kvot niso bila uvožena, ker njihova kvota ali vprašanje manjkata v datoteki ankete: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one login method. | Izberite vsaj en način prijave. | Details | |
|
Please select at least one login method. Izberite vsaj en način prijave.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Documentation: | Dokumentacija: | Details | |
Export as