| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Usage of + with string value, see manual about usage of join. | Uporaba + z vrednostjo niza, glejte priročnik o uporabi funkcije join. | Details | |
|
Usage of + with string value, see manual about usage of join. Uporaba + z vrednostjo niza, glejte priročnik o uporabi funkcije join.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. | To ni veljavna LimeSurveyeva datoteka XML s strukturo vprašanja. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey question structure XML file. To ni veljavna LimeSurveyeva datoteka XML s strukturo vprašanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. | To ni veljavna LimeSurveyeva datoteka XML s strukturo skupine. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey group structure XML file. To ni veljavna LimeSurveyeva datoteka XML s strukturo skupine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select row %s | Izberi vrstico %s | Details | |
| Search surveys | Išči ankete | Details | |
| The bounce settings could not be saved. | Nastavitev zavrnitvenih sporočil ni bilo mogoče shraniti. | Details | |
|
The bounce settings could not be saved. Nastavitev zavrnitvenih sporočil ni bilo mogoče shraniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. | {n} prevoda ni bilo mogoče shraniti.|{n} prevodov ni bilo mogoče shraniti. | Details | |
|
{n} translation could not be saved.|{n} translations could not be saved. {n} prevoda ni bilo mogoče shraniti.|{n} prevodov ni bilo mogoče shraniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with invalid participant ID removed | %s zapisov z neveljavnim ID-jem udeleženca je bilo odstranjenih | Details | |
|
%s records with invalid participant ID removed %s zapisov z neveljavnim ID-jem udeleženca je bilo odstranjenih
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID | %s udeležencev ankete je prejelo nov ID udeleženca, ker njihov prejšnji ID udeleženca ni bil veljaven UUID | Details | |
|
%s survey participants got a new participant ID because their previous participant ID was not a valid UUID %s udeležencev ankete je prejelo nov ID udeleženca, ker njihov prejšnji ID udeleženca ni bil veljaven UUID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exact value ... | Natančna vrednost ... | Details | |
| Responses could not be loaded | Odzivov ni bilo mogoče naložiti | Details | |
|
Responses could not be loaded Odzivov ni bilo mogoče naložiti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles and save | Odstrani vloge in shrani | Details | |
| Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. | S shranjevanjem boste od tega uporabnika odstranili naslednje vloge: %s. Uporabnik bo imel nato samo tukaj izbrana dovoljenja. | Details | |
|
Saving will remove the following roles from this user: %s. The user will then only have the permissions selected here. S shranjevanjem boste od tega uporabnika odstranili naslednje vloge: %s. Uporabnik bo imel nato samo tukaj izbrana dovoljenja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove roles? | Odstranim vloge? | Details | |
| A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. | Potrditveno polje s pomišljajem pomeni, da ima uporabnik to dovoljenje že na drug način, na primer prek vloge. | Details | |
|
A checkbox with a dash means that the user already has this permission in another way, for example through a role. Potrditveno polje s pomišljajem pomeni, da ima uporabnik to dovoljenje že na drug način, na primer prek vloge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as