| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You will see a preview of your changes on the right side. | Muutostesi esikatselun näet oikealla puolella. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Muutostesi esikatselun näet oikealla puolella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Sinulla on nyt "Vain katselu" -oikeus. | Details | |
|
You currently have "View only" access. Sinulla on nyt "Vain katselu" -oikeus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Voit uudelleenjärjestää kysymykset ja ryhmän vetämällä ja pudottamalla niitä kyselyn rakenteesa. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Voit uudelleenjärjestää kysymykset ja ryhmän vetämällä ja pudottamalla niitä kyselyn rakenteesa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Kun kyselysi on valmi, aktivoi se tällä napilla. Aktivoinnin jälkeen voit katsoa vaihtoehtoja kyselyn jakamiseen. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Kun kyselysi on valmi, aktivoi se tällä napilla. Aktivoinnin jälkeen voit katsoa vaihtoehtoja kyselyn jakamiseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Tervetuloa LimeSurvey-järjestelmään | Details | |
|
Welcome to LimeSurvey Tervetuloa LimeSurvey-järjestelmään
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Haluamme kovasti kuulla ajatuksiasi jakamisvaihtoehdoista! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Haluamme kovasti kuulla ajatuksiasi jakamisvaihtoehdoista!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Näytä tulosten yhteenveto | Details | |
| View all responses | Näytä kaikki vastaukset | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Tässä lohkossa vaihdat kysymyksen tyyppiä, logiikkaa ja näyttöasetuksia. Voi myös vaihtaa yksinkertaisen ja edistyneen asetusten välillä. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Tässä lohkossa vaihdat kysymyksen tyyppiä, logiikkaa ja näyttöasetuksia. Voi myös vaihtaa yksinkertaisen ja edistyneen asetusten välillä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Poista kysymyksiä roskakori-kuvakkeella tai vastausvaihtoehtoja X-kuvakkeella. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Poista kysymyksiä roskakori-kuvakkeella tai vastausvaihtoehtoja X-kuvakkeella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Kyselyn esikatselulla näet miltä kysely näyttää vastaajille. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Kyselyn esikatselulla näet miltä kysely näyttää vastaajille.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Käytä vasemman reunan valikkoa aina kun haluat palata kyselyyn. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Käytä vasemman reunan valikkoa aina kun haluat palata kyselyyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Irrota sarake | Details | |
| This script will be overwritten: | Tämä skripti ylikirjoitetaan: | Details | |
|
This script will be overwritten: Tämä skripti ylikirjoitetaan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Tässä luot kysymykset ja vastausvaihtoehdot. Esimerkkiryhmä ja -kysymys ovat aina valmiina kun aloitat. Paina mitä tahansa elementtiä muokataksesi sitä. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. Tässä luot kysymykset ja vastausvaihtoehdot. Esimerkkiryhmä ja -kysymys ovat aina valmiina kun aloitat. Paina mitä tahansa elementtiä muokataksesi sitä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as