| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List of surveys | Kyselyjen lista | Details | |
| Display options | Näyttöasetukset | Details | |
| Action Menu | Toimintovalikko | Details | |
| Start/end date/time | Aloitus/lopetus päivä/aika | Details | |
| Survey conditions | Kyselyn ehdot | Details | |
| Answer options from the original survey | Vastausvaihtoehdot alkuperäisestä kyselystä | Details | |
|
Answer options from the original survey Vastausvaihtoehdot alkuperäisestä kyselystä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Valitse mukaan otettavat elementit: | Details | |
|
Select the elements to include: Valitse mukaan otettavat elementit:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. | Valinnainen - Jätä tyhjäksi asettaaksesi uusi ID automaattisesti. | Details | |
|
Optional - Leave this field empty to assign a new ID automatically. Valinnainen - Jätä tyhjäksi asettaaksesi uusi ID automaattisesti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Kyselyn kopiointi epäonnistui | Details | |
| Survey does not exist. | Kyselyä ei ole olemassa. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Salli osallistujan poistaa itsensä estolistalta | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Salli osallistujan poistaa itsensä estolistalta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Poista globaalisti estetyt osallistujat tietokannasta | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Poista globaalisti estetyt osallistujat tietokannasta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Piilota estolistatut osallistujat | Details | |
|
Hide blocklisted participants Piilota estolistatut osallistujat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | Estä estolistattujen osallistujien lisääminen kyselyyn | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey Estä estolistattujen osallistujien lisääminen kyselyyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as