| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid value set for %s, reset to %s | Virheellinen arvo asetukselle %s, palautetaan arvoon %s | Details | |
|
Invalid value set for %s, reset to %s Virheellinen arvo asetukselle %s, palautetaan arvoon %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group #%d | Ryhmä #%d | Details | |
| Show privacy policy on register form: | Näytä tietosuojaseloste rekisteröitymislomakkeella: | Details | |
|
Show privacy policy on register form: Näytä tietosuojaseloste rekisteröitymislomakkeella:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. | Vaikuttaa vain kun "Näytä tietosuojaseloste pakollisella valintaruudulla" on asetettu näkymään suoraan tekstissä tai laajennettavana tekstinä. | Details | |
|
Only applies when 'Show privacy policy text with mandatory checkbox' is set to Inline text or Collapsible text. Vaikuttaa vain kun "Näytä tietosuojaseloste pakollisella valintaruudulla" on asetettu näkymään suoraan tekstissä tai laajennettavana tekstinä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy on register form | Näytä tietosuojaseloste rekisteröitymislomakkeella | Details | |
|
Show privacy policy on register form Näytä tietosuojaseloste rekisteröitymislomakkeella
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question theme name in config.xml | Virheellinen kyselyteeman nimi tiedostossa config.xml | Details | |
|
Invalid question theme name in config.xml Virheellinen kyselyteeman nimi tiedostossa config.xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid plugin name in config.xml. | Virheellinen lisäosan nimi tiedostossa config.xml | Details | |
|
Invalid plugin name in config.xml. Virheellinen lisäosan nimi tiedostossa config.xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires | Päättyy | Details | |
| Please check back soon. | Palaathan pian. | Details | |
| We are sorry for the inconvenience. | Pahoittelemme vaivaa. | Details | |
|
We are sorry for the inconvenience. Pahoittelemme vaivaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our survey site is currently undergoing maintenance. | Kyselymme on juuri nyt huoltokatkolla. | Details | |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. Kyselymme on juuri nyt huoltokatkolla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site under maintenance | Huoltokatko sivulla | Details | |
| Field type | Kentän tyyppi | Details | |
| Select attribute type: | Valitse määreen tyyppi: | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | Skriptin muokkain on poistettu käytöstä asetustiedostossa. Vain pakotetusti superadmin-oikeudella voi muokata kysymyksen skriptiä. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. Skriptin muokkain on poistettu käytöstä asetustiedostossa. Vain pakotetusti superadmin-oikeudella voi muokata kysymyksen skriptiä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as