LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,954) • Translated (5,721) • Untranslated (174) • Waiting (0) • Fuzzy (59) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 397
Prio Original string Translation —
Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. You have to log in to add a translation. Details

Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Azure Portal Azure etusivu Details

Azure Portal

Azure etusivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s You have to log in to add a translation. Details

You still have a participants list for your survey. You can remove it under %sparticipants%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s Sinulla ei ole osallistujia vielä. Luo tai palauta arkistoitu osallistujalista kohdassa %sosallistujat%s Details

You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s

Sinulla ei ole osallistujia vielä. Luo tai palauta arkistoitu osallistujalista kohdassa %sosallistujat%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Tab-separated-values format (.txt) Sarkainerotellut arvot -muoto (.txt) Details

Tab-separated-values format (.txt)

Sarkainerotellut arvot -muoto (.txt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive Kyselyarkisto Details

Survey archive

Kyselyarkisto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (.xml) queXML-muoto (.xml) Details

queXML format (.xml)

queXML-muoto (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey (.html) Tulostettava kysely (.html) Details

Printable survey (.html)

Tulostettava kysely (.html)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Only available for active surveys Käytettävissä vain aktiivisille kyselyille Details

Only available for active surveys

Käytettävissä vain aktiivisille kyselyille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
No files to download! Ei tiedostoja ladattavaksi! Details

No files to download!

Ei tiedostoja ladattavaksi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Loading overview... Ladataan yleisnäkymää... Details

Loading overview...

Ladataan yleisnäkymää...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Daily activity isn't available when datestamps are turned off. Päivittäinen aktiivisuus ei ole käytettävissä kun aikaleimat on kytketty pois käytöstä. Details

Daily activity isn't available when datestamps are turned off.

Päivittäinen aktiivisuus ei ole käytettävissä kun aikaleimat on kytketty pois käytöstä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-14 04:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Current page Nykyinen sivu Details

Current page

Nykyinen sivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Screened out Poissuljettu Details

Screened out

Poissuljettu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 17:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Opted out Poisjättäytynyt Details

Opted out

Poisjättäytynyt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-27 17:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 397

Export as