LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,572) Translated (5,563) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 372
Prio Original string Translation
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s Kodun bulunduğu dizi sorusunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s Details

Get the answer text of option A1 of array question with code: %s

Kodun bulunduğu dizi sorusunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s Geçerli tek seçenekli sorunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s Details

Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s

Geçerli tek seçenekli sorunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Some examples: Bazı örnekler: Details

Some examples:

Bazı örnekler:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. Bu işlev, soru parametresi için ifade sonucunu kullanır. Sayısal bir değerse, soru kimliğinin bu ankette olup olmadığını denetlemeye başlar ve ana soruyu alır. Alt soru ve bir yazı ise, ana sorunun başlığını bu ankette arar. Details

The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey.

Bu işlev, soru parametresi için ifade sonucunu kullanır. Sayısal bir değerse, soru kimliğinin bu ankette olup olmadığını denetlemeye başlar ve ana soruyu alır. Alt soru ve bir yazı ise, ana sorunun başlığını bu ankette arar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page. Bu işlev soru kimliği veya soru kodu ile kullanılabilir. Sonuçlar aynı sayfada güncellenmez. Details

The function can be used with question ID or question code. The results are not updated on the same page.

Bu işlev soru kimliği veya soru kodu ile kullanılabilir. Sonuçlar aynı sayfada güncellenmez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:48:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window. Eklenti özeti sayfasında, Azure onay ekranının yeni bir pencerede açılması için 'Yeni kod al' bağlantısına tıklayın. Details

On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Azure's consent screen in a new window.

Eklenti özeti sayfasında, Azure onay ekranının yeni bir pencerede açılması için 'Yeni kod al' bağlantısına tıklayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings. Aşağıdaki 'İstemci kimliği', 'İstemci gizli anahtarı' ve 'Kiracı kimliği' alanlarını doldurun ve ayarları kaydedin. Details

Set the 'Client ID', 'Client Secret' and 'Tenant ID' below and save the settings.

Aşağıdaki 'İstemci kimliği', 'İstemci gizli anahtarı' ve 'Kiracı kimliği' alanlarını doldurun ve ayarları kaydedin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Azure Portal Azure Portal Details

Azure Portal

Azure Portal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Screened out Tarandı Details

Screened out

Tarandı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Opted out Ayrıldı Details

Opted out

Ayrıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Missing an access code Bir erişim kodu eksik. Details

Missing an access code

Bir erişim kodu eksik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:52:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Having an invitation sent Bir davetin gönderilmesi Details

Having an invitation sent

Bir davetin gönderilmesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Link survey on public index page: Herkese açık dizin sayfasında anket bağlantısı: Details

Link survey on public index page:

Herkese açık dizin sayfasında anket bağlantısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Allow backward navigation Geriye doğru gezinilebilsin Details

Allow backward navigation

Geriye doğru gezinilebilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
question index, allow jumping soru dizini, atlanabilsin Details

question index, allow jumping

soru dizini, atlanabilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 6 7 8 9 10 372

Export as