LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (6,057) Translated (6,031) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 404
Prio Original string Translation
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. Her parametre ExpressionScript kullanabilir ve ifadeler işleve gönderilmeden önce denetlenir. Details

Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function.

Her parametre ExpressionScript kullanabilir ve ifadeler işleve gönderilmeden önce denetlenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Hide code Kodu gizle Details

Hide code

Kodu gizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Show code Kodu görüntüle Details

Show code

Kodu görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:44:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Proudly powered by LimeSurvey LimeSurvey tarafından gururla sunuluyor. Details

Proudly powered by LimeSurvey

LimeSurvey tarafından gururla sunuluyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Logo LimeSurvey logosu Details

LimeSurvey Logo

LimeSurvey logosu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:45:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
There are 2 questions in this survey, Bu ankette 2 soru var. Details

There are 2 questions in this survey,

Bu ankette 2 soru var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This question cannot be properly displayed. Bu soru düzgün şekilde görüntülenemiyor. Details

This question cannot be properly displayed.

Bu soru düzgün şekilde görüntülenemiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:45:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question! Bu soruya yanıt seçenekleri eklemeniz gerekiyor! Details

You need to add answer options to this question!

Bu soruya yanıt seçenekleri eklemeniz gerekiyor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. Eklenti özeti sayfasında, Google onay ekranının yeni bir pencerede açılması için 'Yeni kod al' bağlantısına tıklayın. Details

On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window.

Eklenti özeti sayfasında, Google onay ekranının yeni bir pencerede açılması için 'Yeni kod al' bağlantısına tıklayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can find more details %shere%s Ayrıntılı bilgi almak için %sburaya%s bakabilirsiniz. Details

You can find more details %shere%s

Ayrıntılı bilgi almak için %sburaya%s bakabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s Önceki soruda bulunan aynı seçeneğin yanıt içeriğini, geçerli tek seçenekli sorudan önceki kodla alın: %s Details

Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s

Önceki soruda bulunan aynı seçeneğin yanıt içeriğini, geçerli tek seçenekli sorudan önceki kodla alın: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:46:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s Kodun bulunduğu dizi sorusunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s Details

Get the answer text of option A1 of array question with code: %s

Kodun bulunduğu dizi sorusunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s Geçerli tek seçenekli sorunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s Details

Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s

Geçerli tek seçenekli sorunun A1 seçeneğinin yanıt içeriğini alın: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Some examples: Bazı örnekler: Details

Some examples:

Bazı örnekler:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. Bu işlev, soru parametresi için ifade sonucunu kullanır. Sayısal bir değerse, soru kimliğinin bu ankette olup olmadığını denetlemeye başlar ve ana soruyu alır. Alt soru ve bir yazı ise, ana sorunun başlığını bu ankette arar. Details

The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey.

Bu işlev, soru parametresi için ifade sonucunu kullanır. Sayısal bir değerse, soru kimliğinin bu ankette olup olmadığını denetlemeye başlar ve ana soruyu alır. Alt soru ve bir yazı ise, ana sorunun başlığını bu ankette arar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 6 7 8 9 10 404

Export as