LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (5,728) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 386
Prio Original string Translation
Only participants with the link and access code can access. Yalnızca bağlantı ve erişim kodu elinde olan katılımcılar erişebilir. Details

Only participants with the link and access code can access.

Yalnızca bağlantı ve erişim kodu elinde olan katılımcılar erişebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-22 23:54:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Link with access code Erişim kodu ile bağlantı Details

Link with access code

Erişim kodu ile bağlantı
You have to log in to edit this translation.
Fix number values automatically Sayı değerleri otomatik olarak düzeltilsin Details

Fix number values automatically

Sayı değerleri otomatik olarak düzeltilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with the link to this survey can access. Bu anketin bağlantısı elinde olan herkes ankete erişebilir. Details

Anyone with the link to this survey can access.

Bu anketin bağlantısı elinde olan herkes ankete erişebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with link Bağlantı elinde olan herkes Details

Anyone with link

Bağlantı elinde olan herkes
You have to log in to edit this translation.
An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. Güncelleme yayınlanmış. Güncellemek için yönetici panosuna yönlendirileceksiniz. Details

An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update.

Güncelleme yayınlanmış. Güncellemek için yönetici panosuna yönlendirileceksiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant list was successfully imported. Katılımcı listesi içe aktarıldı. Details

Participant list was successfully imported.

Katılımcı listesi içe aktarıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype GD eklentisi JPEG ve/veya Freetype biçimlerini desteklemiyor Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

GD eklentisi JPEG ve/veya Freetype biçimlerini desteklemiyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) PHP GD kitaplığı (JPEG ve Freetype desteğiyle) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

PHP GD kitaplığı (JPEG ve Freetype desteğiyle)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Total participants completed Tamamlayan toplam katılımcı sayısı Details

Total participants completed

Tamamlayan toplam katılımcı sayısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Clear frontend cache Ön yüz ön belleğini temizle: Details

Clear frontend cache

Ön yüz ön belleğini temizle:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-12-23 00:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
If you did not request to reset your password, please ignore this email. Parolanızı sıfırlama isteğinde bulunmadıysanız, bu e-postayı dikkate almayın. Details

If you did not request to reset your password, please ignore this email.

Parolanızı sıfırlama isteğinde bulunmadıysanız, bu e-postayı dikkate almayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
To complete this process, please click on the following link: %s Bu işlemi tamamlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın: %s Details

To complete this process, please click on the following link: %s

Bu işlemi tamamlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You have requested to reset the password for your account. Hesabınızın parolasını sıfırlama isteğinde bulundunuz. Details

You have requested to reset the password for your account.

Hesabınızın parolasını sıfırlama isteğinde bulundunuz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Request to reset your password Parolanızı sıfırlama isteği Details

Request to reset your password

Parolanızı sıfırlama isteği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-23 00:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 386

Export as