LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,715) Translated (5,668) Untranslated (8) Waiting (32) Fuzzy (9) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
Pop-up Pop-up Details

Pop-up

Pop-up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
No data available veri yok Details

No data available

veri yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Hesabınızda iki adımlı doğrulamayı (2FA) kapatmak istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?

Hesabınızda iki adımlı doğrulamayı (2FA) kapatmak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-16 16:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reactivate Etkisizleştirildi Details

Reactivate

Etkisizleştirildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Go to advanced options Gelişmiş ayarları kopyala Details

Go to advanced options

Gelişmiş ayarları kopyala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey link Anket bağlantıları Details

Survey link

Anket bağlantıları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Show “There are X questions in this survey.” "Bu ankette X soru var" ifadesi görünsün: Details

Show “There are X questions in this survey.”

"Bu ankette X soru var" ifadesi görünsün:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Show welcome screen Hoşgeldiniz ekranı görüntülensin: Details

Show welcome screen

Hoşgeldiniz ekranı görüntülensin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s eski yanıt ve ilişkili zamanlamaları içe aktarıldı. Details

%s old response(s) and according %s timings were successfully imported.

%s eski yanıt ve ilişkili zamanlamaları içe aktarıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as