LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,706) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 381
Prio Original string Translation —
The response record %s was updated. %s yanıt kaydı güncellendi. Details

The response record %s was updated.

%s yanıt kaydı güncellendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Manage label sets Etiket kümesi yönetimi Details

Manage label sets

Etiket kümesi yönetimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Add gray background to questions in PDF: PDF içindeki sorulara gri artalan eklensin: Details

Add gray background to questions in PDF:

PDF içindeki sorulara gri artalan eklensin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Move all fields to create column Sütun oluşturmak için tüm alanları taşı Details

Move all fields to create column

Sütun oluşturmak için tüm alanları taşı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: PDF içindeki yanıtların kenarlıkları: Details

Borders around responses in PDF:

PDF içindeki yanıtların kenarlıkları:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: PDF içindeki soruların kenarlıkları: Details

Borders around questions in PDF:

PDF içindeki soruların kenarlıkları:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: PDF soruları koyu olsun: Details

PDF questions in bold:

PDF soruları koyu olsun:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Lütfen onaylayın Details

Please confirm

Lütfen onaylayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Uygula Details

Apply

Uygula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance equation İlinti denklemi Details

Relevance equation

İlinti denklemi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Öznitelik kaydedildi. Details

Attribute was saved.

Öznitelik kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Soru türü Details

Question type

Soru türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes Katılımcı özniteliklerini eşleştir Details

Map participant attributes

Katılımcı özniteliklerini eşleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. %s*%s işaretli alanların doldurulması zorunludur. Details

Fields with %s*%s are required.

%s*%s işaretli alanların doldurulması zorunludur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Bu soru türü için basit bir çizelge yok Details

No simple graph for this question type

Bu soru türü için basit bir çizelge yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 381

Export as