LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,710) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 381
Prio Original string Translation —
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Alt soru yazısı sütun başında yanıtı ilgi satır başında görüntülenir. Details

A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header.

Her satırda bir alt soru bulunan bir tablo. Alt soru yazısı sütun başında yanıtı ilgi satır başında görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
A security update is available. Bir güvenlik güncellemesi yayınlanmış. Details

A security update is available.

Bir güvenlik güncellemesi yayınlanmış.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Security update! Güvenlik güncellemesi! Details

Security update!

Güvenlik güncellemesi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please select from %s to %s answers. Lütfen %s yanıttan %s tanesini seçin. Details

Please select from %s to %s answers.

Lütfen %s yanıttan %s tanesini seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in from %s to %s answers. Lütfen %s yanıttan %s tanesini doldurun. Details

Please fill in from %s to %s answers.

Lütfen %s yanıttan %s tanesini doldurun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough response data Yeterli yanıt verisi yok Details

Not enough response data

Yeterli yanıt verisi yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a file (maximum size: %d MB): Bir dosya yükleyin (en büyük boyut %d MB): Details

Upload a file (maximum size: %d MB):

Bir dosya yükleyin (en büyük boyut %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Skipped files: Atlanan dosyalar: Details

Skipped files:

Atlanan dosyalar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files: İçe aktarılan dosyalar: Details

Imported files:

İçe aktarılan dosyalar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Files skipped: Atlanan dosya: Details

Files skipped:

Atlanan dosya:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Files imported: İçe aktarılan dosya: Details

Files imported:

İçe aktarılan dosya:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Anket yapısı dosyasını (*.lss, *.txt) ya da anket arşivini (*.lsa) seçin (en büyük dosya boyutu %01.2f MB) Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)

Anket yapısı dosyasını (*.lss, *.txt) ya da anket arşivini (*.lsa) seçin (en büyük dosya boyutu %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Destination question group: Hedef soru grubu: Details

Destination question group:

Hedef soru grubu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select question file (*.lsq): Soru dosyasını seçin (*.lsq): Details

Select question file (*.lsq):

Soru dosyasını seçin (*.lsq):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
(Maximum file size: %01.2f MB) (En büyük dosya boyutu: %01.2f MB) Details

(Maximum file size: %01.2f MB)

(En büyük dosya boyutu: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 381

Export as