LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,710) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 131 132 133 134 135 381
Prio Original string Translation
Unkown Bilinmiyor Details

Unkown

Bilinmiyor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Summary for %s %s özeti Details

Summary for %s

%s özeti
You have to log in to edit this translation.
The theme '%s' has been reset. '%s' teması sıfırlandı. Details

The theme '%s' has been reset.

'%s' teması sıfırlandı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this theme Bu temayı sıfırla Details

Reset this theme

Bu temayı sıfırla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This will reload the configuration file of this theme. Bu seçenek bu temanın yapılandırmasını yükler. Details

This will reload the configuration file of this theme.

Bu seçenek bu temanın yapılandırmasını yükler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Existing survey participant attributes Var olan anket katılımcı öznitelikleri Details

Existing survey participant attributes

Var olan anket katılımcı öznitelikleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant attributes to create Oluşturulacak anket katılımcısı öznitelikleri Details

Survey participant attributes to create

Oluşturulacak anket katılımcısı öznitelikleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Map survey participant attributes Anket katılımcı öznitelikleri eşleştirmesi Details

Map survey participant attributes

Anket katılımcı öznitelikleri eşleştirmesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped survey participant attributes Eşleştirilmemiş anket katılımcı öznitelikleri Details

Unmapped survey participant attributes

Eşleştirilmemiş anket katılımcı öznitelikleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This list cannot accept survey participant attributes. Bu listeye anket katılımcı öznitelikleri eklenemez. Details

This list cannot accept survey participant attributes.

Bu listeye anket katılımcı öznitelikleri eklenemez.
You have to log in to edit this translation.
Deprecated survey themes: Kullanımdan kaldırılmış anket temaları: Details

Deprecated survey themes:

Kullanımdan kaldırılmış anket temaları:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The following user group assignments should be deleted: Şu kullanıcı grubu atamalarının silinmesi gerekiyor: Details

The following user group assignments should be deleted:

Şu kullanıcı grubu atamalarının silinmesi gerekiyor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
There is no matching user %s in group %s. %s kullanıcısı için %s grubunda bir eşleşme yok. Details

There is no matching user %s in group %s.

%s kullanıcısı için %s grubunda bir eşleşme yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted Sahipsiz grup atamaları siliniyor: %u atama silindi Details

Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted

Sahipsiz grup atamaları siliniyor: %u atama silindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Malayalam Malayca Details

Malayalam

Malayca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 131 132 133 134 135 381

Export as