LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,391) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 130 131 132 133 134 362
Prio Original string Translation
Please add at least two subquestions Lütfen en az iki alt soru ekleyin Details

Please add at least two subquestions

Lütfen en az iki alt soru ekleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question. %s artı simgesine tıklayarak sorunuza başka bir alt soru ekleyin. Details

Click on the plus sign %s to add another subquestion to your question.

%s artı simgesine tıklayarak sorunuza başka bir alt soru ekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Edit subquestions' button. 'Alt soruları düzenle' düğmesine tıklayın. Details

Click on the 'Edit subquestions' button.

'Alt soruları düzenle' düğmesine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Let's start with subquestions. Alt sorularla başlayalım. Details

Let's start with subquestions.

Alt sorularla başlayalım.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options. Tam olarak kullanmak için yanıt seçeneklerinin yanısıra alt sorular da eklemelisiniz. Details

To fully use it, you have to add subquestions as well as answer options.

Tam olarak kullanmak için yanıt seçeneklerinin yanısıra alt sorular da eklemelisiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The array question is a type that creates a matrix for the participant. Dizi soru türü katılımcıya bir matris oluşturur. Details

The array question is a type that creates a matrix for the participant.

Dizi soru türü katılımcıya bir matris oluşturur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Next, we will create subquestions and answer options. Şimdi alt soruları ve yanıt seçeneklerini oluşturacağız. Details

Next, we will create subquestions and answer options.

Şimdi alt soruları ve yanıt seçeneklerini oluşturacağız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please select the 'Array'-type. Lütfen 'Dizi' türünü seçin. Details

Please select the 'Array'-type.

Lütfen 'Dizi' türünü seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey offers you a lot of different question types. LimeSurvey size kullanabileceğiniz pek çok farklı soru türü sunar. Details

LimeSurvey offers you a lot of different question types.

LimeSurvey size kullanabileceğiniz pek çok farklı soru türü sunar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This will directly add a question to the current question group. Bu işlem doğrudan geçerli soru grubuna bir soru ekler. Details

This will directly add a question to the current question group.

Bu işlem doğrudan geçerli soru grubuna bir soru ekler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Now when you are finished click on 'Save and add question'. Tamamladığınızda 'Kaydedip soru ekle' üzerine tıklayın. Details

Now when you are finished click on 'Save and add question'.

Tamamladığınızda 'Kaydedip soru ekle' üzerine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. LimeSurvey içinde bir anket gruplar ve sorulardan oluşur. Sorular eklemeye başlamak için önce bir soru grubu oluşturmalısınız. Details

In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group.

LimeSurvey içinde bir anket gruplar ve sorulardan oluşur. Sorular eklemeye başlamak için önce bir soru grubu oluşturmalısınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This is the top bar. Üst çubuk burada bulunur. Details

This is the top bar.

Üst çubuk burada bulunur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All important settings can be reached in this sidebar. Tüm önemli ayarlara bu çubuktan ulaşılabilir. Details

All important settings can be reached in this sidebar.

Tüm önemli ayarlara bu çubuktan ulaşılabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This is the sidebar. Yan çubuk burada bulunur. Details

This is the sidebar.

Yan çubuk burada bulunur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 130 131 132 133 134 362

Export as