LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,361) • Translated (5,359) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 358
Prio Original string Translation —
Instructions: Instrukcje: Details

Instructions:

Instrukcje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Currently not served over HTTPS Obecnie nie jest obsługiwany przez HTTPS Details

Currently not served over HTTPS

Obecnie nie jest obsługiwany przez HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Access LimeSurvey over HTTPS. Uzyskaj dostęp do LimeSurvey przez HTTPS. Details

Access LimeSurvey over HTTPS.

Uzyskaj dostęp do LimeSurvey przez HTTPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Prerequisites: Warunki wstępne: Details

Prerequisites:

Warunki wstępne:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Tenant ID Tenant ID Details

Tenant ID

Tenant ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Client Secret Sekretny klucz klienta Details

Client Secret

Sekretny klucz klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Client ID ID klienta Details

Client ID

ID klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Pomyślnie pobrano token OAuth 2.0. Details

The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.

Pomyślnie pobrano token OAuth 2.0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Uzyskaj token OAuth 2.0 do uwierzytelniania SMTP Details

Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication

Uzyskaj token OAuth 2.0 do uwierzytelniania SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin Nieprawidłowa wtyczka Details

Invalid plugin

Nieprawidłowa wtyczka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
The name is too long. Nazwa jest za długa. Details

The name is too long.

Nazwa jest za długa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-12 11:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
The name contains special characters. Nazwa zawiera znaki specjalne. Details

The name contains special characters.

Nazwa zawiera znaki specjalne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-12 11:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this quota. Nie masz uprawnień do tej kwoty. Details

You do not have permission for this quota.

Nie masz uprawnień do tej kwoty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-20 13:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey LSA file. To nie jest prawidłowy plik LSA LimeSurvey. Details

This is not a valid LimeSurvey LSA file.

To nie jest prawidłowy plik LSA LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 14:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Breadcrumb Details

Breadcrumb

Breadcrumb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 14:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 358

Export as