LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,359) Translated (5,356) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 358
Prio Original string Translation
No OAuth token. Brak tokena OAuth. Details

No OAuth token.

Brak tokena OAuth.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Currently saved credentials are incomplete. Aktualnie zapisane dane uwierzytelniające są niekompletne. Details

Currently saved credentials are incomplete.

Aktualnie zapisane dane uwierzytelniające są niekompletne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save. Zmień ustawienie 'Włączony' na 'Tak' i zapisz. Details

Switch the 'Enabled' setting to 'On' and save.

Zmień ustawienie 'Włączony' na 'Tak' i zapisz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie ze zgodami i zaznacz wymagane uprawnienia. Details

Follow the steps in the consent screen and check the requested permissions.

Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie ze zgodami i zaznacz wymagane uprawnienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window. Kliknij przycisk 'Pobierz token', aby otworzyć ekran ze zgodami Google w nowym oknie. Details

Click the 'Get Token' button to open Google's consent screen in a new window.

Kliknij przycisk 'Pobierz token', aby otworzyć ekran ze zgodami Google w nowym oknie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings. Ustaw poniżej 'ID klienta' i 'Tajny klucz klienta' i zapisz ustawienia. Details

Set the 'Client ID' and 'Client Secret' below and save the settings.

Ustaw poniżej 'ID klienta' i 'Tajny klucz klienta' i zapisz ustawienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the plugin. Aktywuj wtyczkę. Details

Activate the plugin.

Aktywuj wtyczkę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
You can find more details %shere%s. Więcej szczegółów znajdziesz %stutaj%s. Details

You can find more details %shere%s.

Więcej szczegółów znajdziesz %stutaj%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-20 13:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Redirect URI: URI przekierowania: Details

Redirect URI:

URI przekierowania:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Google Cloud Platform Console Konsola platformy Google Cloud Details

Google Cloud Platform Console

Konsola platformy Google Cloud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s. Skonfiguruj aplikację internetową OAuth 2.0 w %s. Details

Setup the OAuth 2.0 Web Application in %s.

Skonfiguruj aplikację internetową OAuth 2.0 w %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration. Platforma Azure nie akceptuje identyfikatorów URI przekierowań z parametrami zapytania podczas korzystania z kont osobistych. Ta wtyczka nie będzie działać poprawnie z bieżącą konfiguracją menedżera URL. Details

Azure doesn't accept redirect URIs with query parameters when using personal accounts. This plugin will not work properly with the current URL manager configuration.

Platforma Azure nie akceptuje identyfikatorów URI przekierowań z parametrami zapytania podczas korzystania z kont osobistych. Ta wtyczka nie będzie działać poprawnie z bieżącą konfiguracją menedżera URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings. Wtyczka %s nie jest skonfigurowana poprawnie. Sprawdź ustawienia wtyczki. Details

The %s plugin is not configured correctly. Please check the plugin settings.

Wtyczka %s nie jest skonfigurowana poprawnie. Sprawdź ustawienia wtyczki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions: Instrukcje: Details

Instructions:

Instrukcje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Currently not served over HTTPS Obecnie nie jest obsługiwany przez HTTPS Details

Currently not served over HTTPS

Obecnie nie jest obsługiwany przez HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-17 12:48:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 5 6 7 8 9 358

Export as