| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Partial (saved) responses | Częściowe odpowiedzi (zapisane) | Details | |
|
Partial (saved) responses Częściowe odpowiedzi (zapisane)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | Wprowadzanie danych | Details | |
| This survey is not active - no responses are available. | Ankieta jest nieaktywna - nie ma odpowiedzi. | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. Ankieta jest nieaktywna - nie ma odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & statistics | Odpowiedzi i statystyki | Details | |
| queXML format (*.xml) | Format queXML (*.xml) | Details | |
| Survey structure (.lss) | Struktura ankiety (.lss) | Details | |
| Currently there are no conditions configured for this survey. | W tej ankiecie nie ma ustawionych warunków. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. W tej ankiecie nie ma ustawionych warunków.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset conditions | Resetuj warunki | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | W tej ankiecie nie skonfigurowano dodatkowych języków. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. W tej ankiecie nie skonfigurowano dodatkowych języków.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Szybkie tłumaczenie | Details | |
| Tools | Narzędzia | Details | |
| Survey logic file | Plik logiki ankiety | Details | |
| Email templates | Szablony korespondencji | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Nie można aktywować ankiety. Nie masz uprawnień do tej czynności lub ankieta nie ma pytań. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Nie można aktywować ankiety. Nie masz uprawnień do tej czynności lub ankieta nie ma pytań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Używana wielkość tabeli | Details | |
Export as