LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (5,403) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 274 275 276 277 278 361
Prio Original string Translation
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Wybierz 'Uruchom/Wszystko' z menu, aby importować dane. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Wybierz 'Uruchom/Wszystko' z menu, aby importować dane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Otwórz plik poleceń w SPSS w trybie Unicode. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Otwórz plik poleceń w SPSS w trybie Unicode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Export syntax Eksportuj plik poleceń Details

Export syntax

Eksportuj plik poleceń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up 16 lub wyższa Details

16 or up

16 lub wyższa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS version: Wersja SPSS: Details

SPSS version:

Wersja SPSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export response data to SPSS Eksportuj wyniki do SPSS Details

Export response data to SPSS

Eksportuj wyniki do SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Powinien nastąpić import danych, data.frame nazywa się "data", variable.labels to atrybuty danych ("attributes(data)$variable.labels"), takie jak dla foreign:read.spss. Details

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

Powinien nastąpić import danych, data.frame nazywa się "data", variable.labels to atrybuty danych ("attributes(data)$variable.labels"), takie jak dla foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Zapisz oba w katalogu roboczym R (użyj getwd() oraz setwd() w oknie poleceń R, aby pobrać i ustawić dane) Details

Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it)

Zapisz oba w katalogu roboczym R (użyj getwd() oraz setwd() w oknie poleceń R, aby pobrać i ustawić dane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download the data and the syntax file. Pobierz dane oraz plik poleceń. Details

Download the data and the syntax file.

Pobierz dane oraz plik poleceń.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Instructions for the impatient Instrukcja Details

Instructions for the impatient

Instrukcja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Krok 2: Details

Step 2:

Krok 2:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Krok 1: Details

Step 1:

Krok 1:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: Wybór danych: Details

Data selection:

Wybór danych:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export data Eksportuj dane Details

Export data

Eksportuj dane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. Z każdą odpowiedzią można wyeksportować odpowiednie dane uczestników. Wybierz dodatkowe pola, które chcesz wyeksportować. Details

Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.

Z każdą odpowiedzią można wyeksportować odpowiednie dane uczestników. Wybierz dodatkowe pola, które chcesz wyeksportować.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 274 275 276 277 278 361

Export as