LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,718) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 272 273 274 275 276 … 382
Prio Original string Translation —
Owner Właściciel Details

Owner

Właściciel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all those surveys? Na pewno usunąć wszystkie te ankiety? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Na pewno usunąć wszystkie te ankiety?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Import of survey is completed. Import ankiety zakończony. Details

Import of survey is completed.

Import ankiety zakończony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response import summary Podsumowanie importu odpowiedzi Details

Response import summary

Podsumowanie importu odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Total Errors Wszystkie błędy Details

Total Errors

Wszystkie błędy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Total Imported files Wszystkie zaimportowane pliki Details

Total Imported files

Wszystkie zaimportowane pliki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Import Summary Podsumowanie importu zasobów Details

Resources Import Summary

Podsumowanie importu zasobów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-25 10:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Error Files List Lista błędnych plików Details

Error Files List

Lista błędnych plików
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Imported Files List Lista importowanych plików Details

Imported Files List

Lista importowanych plików
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Importuj zasoby badania Details

Import survey resources

Importuj zasoby badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No target question) (Nie ma pytania docelowego) Details

(No target question)

(Nie ma pytania docelowego)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Wszystkie tłumaczenia pytań, odpowiedzi etc. dla usuwanych języków będą utracone. Kontynuować? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Wszystkie tłumaczenia pytań, odpowiedzi etc. dla usuwanych języków będą utracone. Kontynuować?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey settings Edytuj ustawienia ankiety Details

Edit survey settings

Edytuj ustawienia ankiety
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Separator miejsc dziesiętnych: Details

Decimal mark:

Separator miejsc dziesiętnych:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Format daty: Details

Date format:

Format daty:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 272 273 274 275 276 … 382

Export as