LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,029) Untranslated (313) Waiting (0) Fuzzy (80) Warnings (4)
1 84 85 86 87 88 362
Prio Original string Translation
Encryption is disabled because Sodium library isn't installed Penyulitan dilumpuhkan kerana pustaka Sodium tidak dipasang Details

Encryption is disabled because Sodium library isn't installed

Penyulitan dilumpuhkan kerana pustaka Sodium tidak dipasang
You have to log in to edit this translation.
Core attribute Atribut teras Details

Core attribute

Atribut teras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for. Medan ini disulitkan dan hanya boleh dicari mengikut padanan yang tepat. Sila masukkan nilai sebenar yang anda cari. Details

This field is encrypted and can only be searched by exact match. Please enter the exact value you are looking for.

Medan ini disulitkan dan hanya boleh dicari mengikut padanan yang tepat. Sila masukkan nilai sebenar yang anda cari.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
MySQL database engine type Jenis enjin pangkalan data MySQL Details

MySQL database engine type

Jenis enjin pangkalan data MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension %s has no updater defined in config.xml Sambungan %s tidak mempunyai pengemas kini yang ditakrifkan dalam config.xml Details

Extension %s has no updater defined in config.xml

Sambungan %s tidak mempunyai pengemas kini yang ditakrifkan dalam config.xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in %s in extension config.xml Tag hilang %s dalam %s dalam config.xml sambungan Details

Missing tag %s in %s in extension config.xml

Tag hilang %s dalam %s dalam config.xml sambungan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing tag %s in extension config.xml Tiada tag %s dalam config.xml sambungan Details

Missing tag %s in extension config.xml

Tiada tag %s dalam config.xml sambungan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email error message %s Mesej ralat e-mel %s Details

Email error message %s

Mesej ralat e-mel %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Condition: Keadaan: Details

Condition:

Keadaan:
You have to log in to edit this translation.
Extension "%s" is already installed. Sambungan "%s" sudah dipasang. Details

Extension "%s" is already installed.

Sambungan "%s" sudah dipasang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension is not compatible with your LimeSurvey version. Sambungan tidak serasi dengan versi LimeSurvey anda. Details

Extension is not compatible with your LimeSurvey version.

Sambungan tidak serasi dengan versi LimeSurvey anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extension configuration file is not valid. Fail konfigurasi sambungan tidak sah. Details

Extension configuration file is not valid.

Fail konfigurasi sambungan tidak sah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing stable tag in updater xml Tiada tag stabil dalam xml pengemaskini Details

Missing stable tag in updater xml

Tiada tag stabil dalam xml pengemaskini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing source tag in updater xml Tiada tag sumber dalam xml pengemas kini Details

Missing source tag in updater xml

Tiada tag sumber dalam xml pengemas kini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing type tag in updater xml Tiada tag jenis dalam xml pengemas kini Details

Missing type tag in updater xml

Tiada tag jenis dalam xml pengemas kini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 84 85 86 87 88 362

Export as