LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,029) • Untranslated (313) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (4)
1 … 82 83 84 85 86 … 362
Prio Original string Translation —
Content Kandungan Details

Content

Kandungan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id Id Entri Tutorial Details

Tutorial Entry Id

Id Entri Tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Lancarkan tinjauan dengan peserta ini Details

Launch the survey with this participant

Lancarkan tinjauan dengan peserta ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID kod akses Details

Access code ID

ID kod akses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Core Teras Details

Core

Teras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Bawah Details

Bottom

Bawah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Top Atas Details

Top

Atas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Skrin kecil Details

Small screens

Skrin kecil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Sentiasa dihidupkan Details

Always on

Sentiasa dihidupkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Tema soalan digunakan dalam Tinjauan dan tidak boleh dinyahpasang Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Tema soalan digunakan dalam Tinjauan dan tidak boleh dinyahpasang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Jenis soalan sedang dilanjutkan dan tidak boleh dinyahpasang Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Jenis soalan sedang dilanjutkan dan tidak boleh dinyahpasang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. ID Kumpulan (gid): "%s" sudah ditetapkan dengan bahasa "%s". Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

ID Kumpulan (gid): "%s" sudah ditetapkan dengan bahasa "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Anda boleh menambah sebarang pengesahan berasaskan ungkapan biasa di sini Details

You can add any regular expression based validation in here

Anda boleh menambah sebarang pengesahan berasaskan ungkapan biasa di sini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Pengesahan input Details

Input validation

Pengesahan input
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute values for this question type will be cleared Nilai atribut lalai untuk jenis soalan ini akan dikosongkan Details

Default attribute values for this question type will be cleared

Nilai atribut lalai untuk jenis soalan ini akan dikosongkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 362

Export as