LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (4,792) • Untranslated (543) • Waiting (0) • Fuzzy (230) • Warnings (4)
1 … 86 87 88 89 90 … 371
Prio Original string Translation —
Directly show edit mode: Tunjukkan mod edit secara langsung: Details

Directly show edit mode:

Tunjukkan mod edit secara langsung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field: Papar medan skrip: Details

Show script field:

Papar medan skrip:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preselected question type: Jenis soalan yang telah dipilih: Details

Preselected question type:

Jenis soalan yang telah dipilih:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sourcecode editor Penyunting kod sumber Details

Sourcecode editor

Penyunting kod sumber
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. Kami tidak lama lagi akan menambah fungsi untuk membuat tutorial anda sendiri dan memuat turunnya dari kedai kami. Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

Kami tidak lama lagi akan menambah fungsi untuk membuat tutorial anda sendiri dan memuat turunnya dari kedai kami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entries Entri tutorial Details

Tutorial entries

Entri tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
JSON JSON Details

JSON

JSON
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permission Edit kebenaran Details

Edit permission

Edit kebenaran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created random users You have to log in to add a translation. Details

Created random users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Update participant entry Kemas kini penyertaan peserta Details

Update participant entry

Kemas kini penyertaan peserta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Anda boleh membiarkan ini kosong, dan secara automatik menjana kod akses menggunakan 'Jana kod akses' Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

Anda boleh membiarkan ini kosong, dan secara automatik menjana kod akses menggunakan 'Jana kod akses'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code: Kod akses: Details

Access code:

Kod akses:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): Hantar peringatan kepada ID peserta: Details

Send reminder to participant ID(s):

Hantar peringatan kepada ID peserta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted? Disulitkan? Details

Encrypted?

Disulitkan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): Hantar e-mel jemputan kepada ID peserta: Details

Send invitation email to participant ID(s):

Hantar e-mel jemputan kepada ID peserta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 371

Export as