Translations < Japanese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

← 1 … 293 294 295 296 297 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Administrator name:	管理者名 :	Details
Administrator name: 管理者名 : 管理者名 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site admin email:	既定のサイト管理者メールアドレス :	Details
Default site admin email: 既定のサイト管理者メールアドレス : 既定のサイト管理者メールアドレス : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Translate API key:	Google 翻訳 API キー :	Details
Google Translate API key: Google 翻訳 API キー : Google 翻訳 API キー : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API key:	Google Maps API キー :	Details
Google Maps API key: Google Maps API キー : Google Maps API キー : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP Info DB API Key:	IP Info DB API キー :	Details
IP Info DB API Key: IP Info DB API キー : IP Info DB API キー : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server time:	サーバー時刻 :	Details
Server time: サーバー時刻 : サーバー時刻 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time difference (in hours):	時差（時間）:	Details
Time difference (in hours): 時差（時間）: 時差（時間）: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple template editor	簡易テンプレートエディター	Details
Simple template editor 簡易テンプレートエディター簡易テンプレートエディター You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/user/personalsettings.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor:	テンプレートエディタ :	Details
Template editor: テンプレートエディタ : テンプレートエディタ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple selector	シンプルセレクタ	Details
Simple selector シンプルセレクタシンプルセレクタ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:01 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/user/personalsettings.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question type selector:	質問タイプセレクタ :	Details
Question type selector: 質問タイプセレクタ : 質問タイプセレクタ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:264 application/views/admin/user/personalsettings.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default HTML editor mode:	既定の HTML エディタモード :	Details
Default HTML editor mode: 既定の HTML エディタモード : 既定の HTML エディタモード : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site name:	サイト名 :	Details
Site name: サイト名 : サイト名 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 application/views/admin/globalsettings/_general.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated	更新しました	Details
Updated 更新しました更新しました You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:53 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:679 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:171 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:209 application/controllers/admin/Tokens.php:587 application/models/FailedEmail.php:81 application/models/FailedEmail.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show PHPInfo	PHPInfo を表示	Details
Show PHPInfo PHPInfo を表示 PHPInfo を表示 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:49 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 293 294 295 296 297 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta