| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Title: | タイトル : | Details | |
| Error: You have to enter a group title for each language. | エラー : それぞれの言語に対応したグループタイトルを入力してください。 | Details | |
|
Error: You have to enter a group title for each language. エラー : それぞれの言語に対応したグループタイトルを入力してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import question group | 質問グループをインポート | Details | |
| Add question group | 質問グループ追加 | Details | |
| Delete this subquestion | このサブ質問を削除 | Details | |
| Insert a new subquestion after this one | この後に新しいサブ質問を挿入 | Details | |
| Subquestion: | サブ質問 : | Details | |
| Subquestion | サブ質問 | Details | |
| Edit subquestions | サブ質問を編集 | Details | |
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | エラー : サブ質問のコードが重複しています。 | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. エラー : サブ質問のコードが重複しています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | この質問にサブ質問を追加する必要があります。 | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. この質問にサブ質問を追加する必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | この質問に回答の選択肢を追加してください。 | Details | |
|
You need to add answer options to this question. この質問に回答の選択肢を追加してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type: | 質問形式： | Details | |
| Optional Question | 任意回答の質問 | Details | |
| Mandatory Question | 回答必須の質問 | Details | |
Export as