| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Align text left | テキストを左揃え | Details | |
| Align text center | テキストを中央揃え | Details | |
| After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. | アンケートが停止された後は、質問や設定の変更が非常に制限されます。 | Details | |
|
After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. アンケートが停止された後は、質問や設定の変更が非常に制限されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust questions or modify the survey structure | 質問やアンケート構造を調整 | Details | |
|
Adjust questions or modify the survey structure 質問やアンケート構造を調整
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add, delete or edit questions and modify survey structure. | 質問を追加・削除・編集し、アンケート構造を変更します。 | Details | |
|
Add, delete or edit questions and modify survey structure. 質問を追加・削除・編集し、アンケート構造を変更します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add text here... | ここにテキストを追加… | Details | |
| Add subquestion | サブ質問を追加 | Details | |
| 2nd time limit warning timer | 第2回目の制限時間警告タイマー | Details | |
| 2nd time limit warning | 第2回目の制限時間警告 | Details | |
| 2nd time limit message CSS style | 第2回目の制限時間メッセージCSSスタイル | Details | |
| 2nd time limit message | 第2回目の制限時間メッセージ | Details | |
| 2nd time limit display timer | 第2回目の制限時間表示タイマー | Details | |
| 1st time limit warning timer | 第1回目の制限時間警告タイマー | Details | |
| 1st time limit warning | 第1回目の制限時間警告 | Details | |
| 1st time limit message CSS style | 第1回目の制限時間メッセージCSSスタイル | Details | |
Export as